Det hade varit väldigt mentalt jobbigt att ha tränat i flera månader och sedan kanske ha fått vänta till sommaren. (8 feb 2017, efter att ha fått beskedet om uppskjutning av matchen)
Det hade varit väldigt(=enormt, himla, oerhört) mentalt jobbigt(=arbetsamt) att ha(=äga) tränat i flera(=många, ytterligare) månader och(=et, samt)sedan(=därefter, därpå, efteråt)kanske(=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen)ha(=äga) fått vänta(=avvakta)till(=åt, mot) sommaren.