|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) klart (=given, färdigt) ett tråkigt (=trist) beslut (=avgörande, fastställande) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) men (=ändock, skada) under (=nedanför, mirakel) rådande (=förhärskande, befintlig, existerande, innevarande, gängse, gällande, aktuell, föreliggande) läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) går det inte (=ej, icke) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) loppen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Johan Engberg
Liknande ordspråk:
 Vi har inga värnpliktiga och därför inte samma krav på oss att genomföra en slutövning för att kunna krigsplacera rekryterna. I rådande läge är det mest rimliga att avvakta med de övningsmoment vi planerat i maj. (30 apr 2020, när fem militärer konstaterades smittade av coronaviruset på Gotlands regemente P 18) |
| Det är ett beslut i förebyggande syfte. Under rådande läge ser vi inte en garanterat säker trafikledning. Därför väljer vi att agera. (25 maj 2021, på tisdagskvällen när Transportstyrelsen meddelade att trafiktillståndet för Belavia Airlines återkallas och att bolaget tills vidare inte får genomföra några flygningar mellan Sverige och Belarus) |
| Det känns så klart för jäkligt att vi inte kan genomföra evenemanget. Normalt sett så kommer flera tusentals personer när vi har vårt evenemang och det går tyvärr inte att lösa med de rådande restriktionerna. (31 maj 2021, i nyhetsartikeln om Classic Car Week.) |
| Det är oerhört tråkigt att vi behöver vidta denna åtgärd, men utifrån rådande läge ser vi det som nödvändigt. (6 mar 2025, i ett uttalande) |
| I rådande läge, där hälsa alltid är första prioritet och med regeringens beslut, är detta den lösning vi just nu ser är rätt. (14 mar 2020, nyhetsartikel om att SM-finalerna i bandy spelas utan publik, 11 mars 2020) |
