Per Samuelsson

I värsta fall kan det bli en totalskada på huset om man har otur. (1 dec 2019, i nyhetsartikeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Värmland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) kan (=har kunskap i) det bli (=bliva) en (=någon) totalskada på (=ettrig, kungen, villig) huset om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) har otur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en totalskada. Huset har brunnit upp. (29 okt 2024, när han beskrevs situationen efter branden i villan utanför Vetlanda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sågat upp taket, så vi kan släppa på trycket. Men det handlar om en totalskada av huset. (19 aug 2019, vid 15:40)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I värsta fall och om vi har otur med vindarna skulle det kunna bli problem med livsmedelsproduktionen. Det är den typen av konsekvenser som skulle kunna uppstå här. (4 mar 2022, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det brann från gavlar och från tak när vi kom på plats. Det kommer att bli en totalskada på huset. Vår inriktning har varit att begränsa spridningen till intilliggande byggnar. (18 jun 2019, när räddningstjänsten kom på plats till brandplatsen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns en risk att det kan bli en jargong kring att 'de kommer ändå att åka ut' och det skapar en rädsla att kasta bort sin röst. I värsta fall kan det ju bli 3,9% alliansväljare som kastar bort sin röst om man har riktig otur. Det här tänker väljarna på, väljarna är taktiska kring det här. (22 feb 2018, när han diskuterade riskerna med låga opinionssiffror)

Hjælp til - skriv in på dansk: