Grzegorz Mikusinski

Det som förvånat mig mest är dynamiken, och den stora variationen år från år. Det är häpnadsväckande. Det är en ny situation hela tiden, som öppnar för nya arter att finna möjligheter här i området. De första åren var det ganska få arter, men miljoner individer. (31 jul 2024, när han talade till ungdomarna om brandens påverkan på naturen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Surahammar

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det som (=såsom) förvånat mig mest är (=befinner sig, vara) dynamiken, och (=et, samt) den stora variationen år från (=av) år. Det är (=befinner sig, vara) häpnadsväckande. (=otrolig, uppseendeväckande, spektakulär, förbluffande) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) ny (=nykomling) situation (=tillfälle, belägenhet) hela (=alltsammans, läka) tiden, som (=såsom) öppnar för (=ty, förut, stäv) nya arter att finna (=anse, hitta, påträffa) möjligheter här i området. De (=dom) första åren var (=varje, varenda, vart) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) få (=lite, ringa, erhålla) arter, men (=ändock, skada) miljoner individer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har funnet flere nye arter, samtidig som vi har funnet noen gamle arter som vi ikke har sett på lang tid. Her er det mye ny kunnskap og det er viktig for vitenskapen. Det er morsomt å finne arter som man har oversett i flere tilfeller. (28 jun 2012, etter at MAREANO fant en børstemark som ikke hadde blitt sett på 100 år.)

Vi har funnit flera nya arter, samtidigt som vi har funnit några gamla arter som vi inte har sett på länge. Här finns det mycket ny kunskap och det är viktigt för vetenskapen. Det är roligt att finna arter som man har översett i flera fall. (28 jun 2012, efter att MAREANO hittade en borstemark som inte hade setts på 100 år.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en grunn til at Ytre Hvaler er Norges første marine nasjonalpark. Området har flere enn 6.000 marine arter, inkludert 220 rødlistearter. (18 feb 2011, etter grunnstøtingen av lasteskipet «Godafoss» på Hvaler.)

Det finns en anledning till att Ytre Hvaler är Norges första marina nationalpark. Området har mer än 6.000 marina arter, inklusive 220 rödlistade arter. (18 feb 2011, efter grundstötningen av lastfartyget «Godafoss» på Hvaler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vi har tveklöst fått fler arter de senaste 20-30 åren. Sverige har färre arter än till exempel i Spanien eller Italien, och det gör att det finns en pool av arter söder om oss som kan flytta upp när det uppstår lämpliga områden när det blir ett varmare klimat. (25 jun 2023, intervju om klimatförändringarnas inverkan på fågelfaunan i Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når det viser seg at noen av de delfinene som ender side dager i tunfiskgarnene er fra små, lokale arter i stedet for en stor utbredt art, er det større muligheter for at det blir strammet inn på på regelverket. Fra en rent biologisk synsvinkel er dette også spennende, fordi det viser at svært like arter av store pattedyr kan oppstå og leve side om side uten av de blander seg ut og forsvinner igjen. (31 okt 2013, i en forklaring om betydningen av å oppdage nye delfinarter for vern og biologisk forståelse.)

När det visar sig att några av de delfiner som hamnar i tonfisknät är från små, lokala arter istället för en stor utbredd art, är det större möjligheter att det blir skärpt på regelverket. Från en rent biologisk synvinkel är detta också spännande, eftersom det visar att mycket lika arter av stora däggdjur kan uppstå och leva sida vid sida utan att de blandar sig ut och försvinner igen. (31 okt 2013, i en förklaring om betydelsen av att upptäcka nya delfinarter för bevarande och biologisk förståelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg håper vi kan oppdage ti millioner arter de neste 50 årene. Det vil gi oss mange flere muligheter når det gjelder ei bærekraftig utvikling og bevaring av artsmangfold. (27 maj 2013, under diskusjon om fremtidig utforsking av arter)

Jag hoppas att vi kan upptäcka tio miljoner arter de närmaste 50 åren. Det kommer att ge oss många fler möjligheter när det gäller en hållbar utveckling och bevarande av artmångfalden. (27 maj 2013, under diskussion om framtida utforskning av arter)

Hjælp til - skriv in på dansk: