Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Ingemar Hellström

Den tekniska utvecklingen har gått så oerhört fort vad gäller vindkraftverk, de producerar ju mycket mer elström idag än vad de gjorde bara för två-tre år sedan. Utifrån det ser vi att vår andel, av Dalarnas andel, av nationens andel, gör att vi inte behöver ha så många utpekade platser som vi har i dag. Så då, när två kommuner inte vill ha vindkraft precis på gränsen så har vi naturligtvis tagit hänsyn till det. (6 mar 2022, när Smedjebackens kommun valde att pausa revideringsarbetet av vindbruksplanen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den tekniska utvecklingen har gått så (=odla, plantera) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) vad (=hur sa) gäller vindkraftverk, de (=dom) producerar ju mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer elström idag än vad (=hur sa) de (=dom) gjorde bara (=enda, enbart, endast) för (=ty, förut, stäv) två-tre år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Utifrån det ser vi att vår andel, (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) Dalarnas andel, (=portion, aktie, kvot, part) av (=avbruten, från, bruten) nationens andel, (=portion, aktie, kvot, part) gör (=utför) att vi inte (=ej, icke) behöver ha (=äga) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) utpekade platser som (=såsom) vi har i dag. Så (=odla, plantera) då, (=emedan, förr) när två (=tvenne, par) kommuner inte (=ej, icke) vill ha (=äga) vindkraft precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) på (=ettrig, kungen, villig) gränsen så (=odla, plantera) har vi naturligtvis (=självklart, givetvis) tagit hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Araby har en hög andel utrikesfödda, cirka 70 procent. Det är också en hög andel kvinnor som inte har jobb i Araby. Men i andra socioekonomiskt utsatta områden kan det vara så att det är en högre andel kvinnor som jobbar än män. Det behöver man ha med sig när man gör integrationsfrämjande insatser. (5 nov 2019, nämns i artikeln om studien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I våra studier ser vi att det inte är rimligt att flyktingströmningen skulle svara för en stor andel av utvecklingen. Det finns exempelvis inget samband mellan kommuner som tagit emot flyktingar och en ökning i anmälda eller rapporterade sexualbrott. (29 maj 2019, när hon pratar om flyktingströmmen 2015)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som konsument köper man in sig på en andel av ett jordbruk i början på säsongen när en odlare har som mest kostnader. Sen beroende på hur skörden går så får man plocka ut en andel av det, något som kan leda till att tomaterna kanske inte gick så bra det här året men något annat gick bra. Då får man det istället. (26 maj 2016, när de beskriver hur andelsjordbruket fungerar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är lite varierande använding. Lite beroende på vilka avgångar. Från en större andel till en ganska liten andel. (2 feb 2021, artikel om färre resenärer som använder munskydd på Östgötapendeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Även Oslo, med färre turister än Stockholm och ett mindre bostadsbestånd, har fler korttidsuthyrningar både till antal och som andel av beståndet. I Oslo finns en hög andel ägarlägenheter. (15 aug 2018, i ett uttalande.)

Hjælp til - skriv in på dansk: