Jan-Inge Tobiasson

Vi håller koll på vägen så att den inte blir för dålig. Skulle den bli för dålig så kommer vi att stänga av den. Men vi vill ha den öppen för att folk ska kunna komma in och titta på reservatet. (11 apr 2016, någon gång efter att turisterna börjat strömma till i det nya naturreservatet Hälleskogsbrännan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi håller koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) vägen så (=odla, plantera) att den inte (=ej, icke) blir för (=ty, förut, stäv) dålig. (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) Skulle den bli (=bliva) för (=ty, förut, stäv) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) så (=odla, plantera) kommer vi att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) av (=avbruten, från, bruten) den. Men (=ändock, skada) vi vill ha (=äga) den öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) för (=ty, förut, stäv) att folk (=människor) ska (=skall) kunna (=veta) komma (=ejakulera, dyka upp) in och (=et, samt) titta (=se, iaktta, glutta, observera, betrakta, kolla, kika, beskåda, glo, skåda, spana) på (=ettrig, kungen, villig) reservatet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk på landet är vana vid grusvägar. Men besökare till reservatet kanske inte väntar sig att finna en sån här dålig väg vid den här tiden på året. (11 apr 2016, någon gång efter att turisterna börjat strömma till i det nya naturreservatet Hälleskogsbrännan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir fortsatt dålig vård och ännu större brist på sjuksköterskor för de kommer inte att stanna. Det är så dålig framförhållning att göra på det här sättet. (11 feb 2022, efter att nödropet från vården har gjorts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dålig, mycket dålig. De har ett derby som väntar. Det här skulle gjorts innan säsongen, så den nya tränaren skulle kunnat bygga upp laget på sitt sätt. Då hade Alm besparats förnedringen som det nu blir. Det känns märkligt. (13 maj 2016, om att Andreas Alm fick lämna rollen som tränare i AIK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det minskar ju inte så jättemycket och det kommer nog minska ännu lite till, folk är osäkra på vad de kommer att ha i plånboken eftersom vår valuta har varit så dålig. Samtidigt håller valutan på att stärkas och så har vi den här debatten om klimatet. Vi kanske inte åker så långt, jag tror grannländerna kommer vinna på det här. (9 apr 2019, när han pratar om hur resvanorna kommer förändras i framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är less på allting. Det är dålig mat, dåligt kaffe och biran i kväll kommer säkert också vara dålig. Vi vill bara hem och fira. (11 dec 2021, efter slutsignalen mot Finland i VM 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: