Andreas Berg Mörén

Hela juni har vi en stor utmaning framför oss. Det blir finare väder och man vill vara ute mer. Många börjar även bli less på corona. Det gör att det blir stora problem för restaurangerna att ha koll på sina kunder. Jag skulle säga att juni kan bli den viktigaste månaden. (12 jun 2020, i en artikel om inspektionen av krogarna i Västerås och hur de följer coronarestriktionerna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hela (=alltsammans, läka) juni har vi en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) utmaning framför oss. Det blir finare väder (=väderlek) och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) vill vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ute (=borta, omodern) mer. Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) börjar även (=också) bli (=bliva) less på (=ettrig, kungen, villig) corona. Det gör (=utför) att det blir stora problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) för (=ty, förut, stäv) restaurangerna att ha (=äga) koll (=check, uppsikt) på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) kunder. Jag skulle säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att juni kan (=har kunskap i) bli (=bliva) den viktigaste månaden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är klart att det skulle vara en otrolig stolthet. Det är ett av de stora mästerskap att bli uttagen till, Men man blir osäker, man vill att det ska bli den 18 juni. (31 maj 2021, i en intervju med SVT inför OS i Tokyo den 18 juni.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har räknat bort hela april, jag hoppas att det börjar i mitten av maj igen. Jag hoppas på Aachen (första veckan i juni). Men det är ett par tävlingar i juni som redan sagt att de inte blir av. (18 mar 2020, 17 mars 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag skulle nog säga i juni. Jag är inte fullärd så det viktigaste för mig nu är att gå matcher och få mer erfarenhet. Men nu finns det många alternativ där ute. (21 feb 2021, efter matchen mot Dominic Breazeale)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigaste är att det är en hundraprocentig Granqvist om han ska vara med, framför allt i den tuffa matchen mot Spanien. Då behövs det en Granqvist som är i fysisk bra form och så har han inte sett ut under våren. För mig blir det ett frågetecken och det är kort tid till 7 och 10 juni. (27 maj 2019, vid en diskussion om Andreas Granqvist ska spela.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min son blir åtta i juni och säger hela tiden att han vill spela med mig en dag. (5 jan 2021, när han berättar om sin dröm till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: