|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
De (=dom) svampsjukdomar som (=såsom) dödar almen och (=et, samt) asken är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) spridda över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hela (=alltsammans, läka) Sverige, så (=odla, plantera) de (=dom) som (=såsom) får ett drabbat träd på (=ettrig, kungen, villig) sin tomt (=trädgård, täppa) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) hindra (=motverka, bockera, avhålla, hämma, omöjliggöra, stävja, förhindra, motarbeta, avstyra, hejda, uppehålla, blockera, stoppa) smittspridningen genom (=igenom) att såga ner (=ned) trädet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karin Andersson
Liknande ordspråk:
 I en så allvarlig situation som vi har är det viktigt att alla har kunskap och tar sitt ansvar att gemensamt agera för att hindra smittspridningen av det nya coronaviruset. Kommunikation är avgörande för att vi tillsammans i Sverige ska kunna minska smittspridningen och plana ut puckeln. (16 mar 2020, i samband med att regeringen ger MSB 75 miljoner kronor för att ta fram nationellt informationsmaterial.) |
| Det handlar om spridda skurar av träd som fallit i hela regionen och det här riskerar förvärra den svåra situationen med angrepp av granbarkborren. (10 feb 2020, i ett pressmeddelande) |
| Bränderna har börjat eskalera vid Tovåsen och Nötberget. Det betyder att de får större spridning och man hinner inte hindra branden. Det kan vara träd som tar eld. Det kan bli toppbrand av det hela också. (16 jul 2018, när han diskuterade eskaleringen av bränderna) |
| Först träffades jag av ett träd som slog sönder min hjälm, och när jag var på väg mot brandbilen för att ta skydd fick jag ytterligare ett träd på mig. Och det var det andra trädet som gjorde all skada. (9 jan 2015, under stormen Gudrun när han skulle såga upp de blockerande träden) |
