|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Själva nyårsafton kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) ju planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) för. (=ty, förut, stäv) Det är (=befinner sig, vara) mellandagarna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) värst. Det kan (=har kunskap i) ju smälla (=braka, panga, krocka, knalla) när som (=såsom) helst, även (=också) under (=nedanför, mirakel) dagtid när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) går.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Karin Norén
Liknande ordspråk:
 Hade alla nyårsfirare bara håll sig till tolvslaget på nyårsafton hade det varit lätt för hundägare till skotträdda hundar att förbereda sig. Men nu kan det smälla när som helst under två veckor före nyårsafton och två veckor efter. (20 dec 2017, när han diskuterar svårigheterna med att förbereda skotträdda hundar inför nyårsafton) |
| Jag skulle vilja be dem tänka på att hålla sig till nyårsafton. Då kan vi planera för att våra hundar ska slippa smällarna. (31 dec 2024, uppmaning till alla som vill smälla fyrverkerier.) |
| Läget är inte grönt, känslan är att det kan smälla när som helst. (1 jul 2022, när han beskriver den pågående konflikten bland Eskilstunas kriminella och möjligheten av fler skjutningar i framtiden.) |
| Vi kommer att ha öppet även under mellandagarna i jul på de flesta av vaccinationsenheterna. (21 dec 2023, när hon talade om tillgängligheten för vaccinationer under mellandagarna i region Västernorrland.) |
