Thomas Söderberg

Det är svårt att föreställa sig den sorg och uppgivenhet som drabbar skogsbrukare i området liksom den känsla av overklighet som följer av att tvingas lämna sina hem på grund av branden. (5 aug 2014, i ett mail till Tvärsnytt) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att föreställa (=visualisera) sig den sorg (=plåga, bedrövelse, bekymmer) och (=et, samt) uppgivenhet (=resignation) som (=såsom) drabbar skogsbrukare i området liksom (=typ) den känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) av (=avbruten, från, bruten) overklighet som (=såsom) följer av (=avbruten, från, bruten) att tvingas lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) sina (=avta, tryta) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) branden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en fantastisk känsla, efter så mycket sorg, uppgivenhet, förhoppningar, motgångar och glädje. (17 maj 2020, när han hoppade från fallskärmen för första gången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi känner sorg och besvikelse. Jag tänker på min fyraårige son som kommer att lämna det här mästerskapet med en känsla av sorg. (2 dec 2022, efter matchen mot Ghana när domaren blåste av och Uruguay missade åttondelsfinalen på grund av ett sydkoreanskt mål på tilläggstid mot Portugal.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ser jättemycket fram emot att vara en del av OS. Vi golfare har alltid drömt om majors, man har drömt om att sätta puttar på Augusta och så vidare. I OS så vet vi inte liksom inte vad det är. Det är svårt att föreställa sig det som en dröm, så som man kan göra med mycket annat. Det ska bara bli otroligt coolt att ta del av OS och förhoppningsvis gör det att golfen blir en folksport. Så ser jag det, svårt föreställa sig hur det vore att stå där och vinna medalj. Mer kul att bara vara en del av OS. (1 jun 2016, inför veckans Nordea Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är med oro och bestörtning som jag, liksom så många andra, följer utvecklingen av den stora branden i norra Västmanland, trakter som jag så väl känner. (5 aug 2014, i ett mail till Tvärsnytt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är ledsen över att tvingas lämna återbud till Scottish Open på grund av problem med en armbåge. (9 jul 2018, twitterinlägg om att Henrik Stenson missar Scottish Open på grund av skada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: