Per-Erik Lundberg

Tidigare höll man på med cannabis under en längre tid för att sedan gå över till amfetamin om man hade stakat ut en missbrukskarriär framför sig. Nu hoppar man över många steg och håller på med många preparat samtidigt istället. (8 sep 2020, nyhetsartikel om ungas drogvanor i Västerås) Hjælp til - skriv in på dansk: Droger

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tidigare (=förut, förr) höll man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) cannabis (=marijuana) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) längre tid (=skede, tidrymd) för (=ty, förut, stäv) att sedan (=därefter, därpå, efteråt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) till (=åt, mot) amfetamin om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) hade stakat ut en (=någon) missbrukskarriär framför sig. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) hoppar man (=idiot, kille, karl) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) steg (=kliv) och (=et, samt) håller på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) preparat samtidigt (=takt) istället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Läget är akut, vi har sällan haft så här många katter samtidigt. Det är också många år sedan vi hade så här många akuthem aktuella. Det som är ovanligt för i år är att vi har så många kattungar så här tidigt. Vi försöker locka många till våra besökspass för att adoptera ut i samma omfattning som det kommer in katter. (9 aug 2019, när det pratade om att det är överfullt på katthemmet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tråkigt att så många har blivit sjuka och det har varit en svår tid. Samtidigt visar krisen att vi har låg självförsörjningsgrad på många jordbruksprodukter. Jag hoppas att det ska leda till att fler köper svenska mat men också att politikerna tänker ett steg längre och inte glömmer bort den här. (13 jul 2020, under måndagen, när Lantmännen kom med sin skördeprognos)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så himla många steg i den här flykten, att först ta sig genom öknen och sen hamna i händerna på människor som utsätter dem för sådana här grymheter. Många har varit här i år nu. De hade en bild framför sig att man skulle nå Europa på några månader. Nu har man kanske tillbringat ett år här och har absolut inga pengar till en båtresa över havet till Italien. Man är fast här. (15 apr 2018, i en nyhetsartikel om situationen för illegala migranter i Libyen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många reagerar på att det är väldigt fullt på uteserveringar, samtidigt som många restauranger står tomma. Vi måste stötta våra lokala restauranger samtidigt som det blir konsekvenser om man inte ser till att människor håller sig till social distansering. (27 apr 2020, i SVT:s Morgonstudion)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Påsken är den tid när många ger sig ut på skoter, framför allt i fjällområden. Vi vet ju också sedan tidigare att runt påsken så händer det många olyckor. (15 apr 2022, under intervju om olycksdrabbade perioder.)

Hjælp til - skriv in på dansk: