Anna Runesson

Flera av tjejerna känner inte jag eller polisen igen. När jag pratat med dem har flera uppgett att de haft vanliga jobb i sina hemländer men blivit avskedade i och med pandemin. (8 jul 2020, under coronapandemin) Hjælp til - skriv in på dansk: Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) tjejerna känner inte (=ej, icke) jag eller (=alternativt) polisen igen. (=återigen, åter) När jag pratat med (=tillsammans) dem (=dom) har flera (=många, ytterligare) uppgett att de (=dom) haft vanliga jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) i sina (=avta, tryta) hemländer men (=ändock, skada) blivit avskedade i och (=et, samt) med (=tillsammans) pandemin.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Många har blivit av med sina jobb i och med pandemin och har inte råd med mat till sig själva eller sina barn. (2 okt 2020, olaus Petri-kyrkan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Truppen är fylld av orutin i allsvenskt sammanhang, de har blivit av med flera av sina absolut bästa talanger och har försökt värva in lite allsvensk rutin men jag vet inte riktigt hur de tänkt med sina värvningar. Har det tänkt mer på att bygga in rutin i laget eller faktiskt bygga ett bra lag, jag känner mig lite splittrad, jag känner mig orolig att det kommer bli en väldigt svår säsong. (30 mar 2023, i Fotbollsstudion före den allsvenska premiären.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har pratat med flera personer i närområdet men är angelägna om att prata med fler. Det kan vara små saker som man själv tycker är obetydliga men låt polisen avgöra det – vad som är viktigt eller inte. (6 okt 2021, när polisen arbetade på platsen för att få klarhet i vad som hänt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan har vi pandemin som drar. Man vill bo lite mera spatiöst och man vill ha närheten till naturen. Huvudsaken är att man har bredbandsuppkoppling, då kan man bo var som helst. Vi har haft flera hemflyttare under vintern som har kvar sina jobb i Stockholm men som tycker att det är ett utmärkt tillfälle att flytta hit nu när de ändå sitter hemma och jobbar. (9 apr 2021, i artikeln om ökningen av bostadspriser i Örnsköldsvik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har jobb vid sidan av skolan men det är flera av våra kompisar som inte haft jobb, så det är många som är oroliga över vad de ska göra och om de ska få jobb. (19 apr 2018, när Matilda Söderlund pratar om sina vänners oro inför framtiden)

Hjælp til - skriv in på dansk: