Det är alldeles för lång tid, så är det ju. Men det är olyckliga omständigheter i det här fallet och det måste också ställas mot alla andra brott vi har att utreda. (28 nov 2015, när han pratar om varför ärendet blivit liggande.)
Det är(=befinner sig, vara)alldeles(=fullständig, fullständigt, absolut, helt)för(=ty, förut, stäv)lång(=högrest, utdragen, reslig)tid,(=skede, tidrymd)så(=odla, plantera)är(=befinner sig, vara) det ju. Men(=ändock, skada) det är(=befinner sig, vara) olyckliga omständigheter i det här fallet och(=et, samt) det måste(=plikt, tvungen)också(=även, likaså) ställas mot(=till)alla(=varje, samtliga) andra brott(=förseelse, dåd, fraktur, kriminalitet, förbrytelse, lagöverträdelse) vi har att utreda.(=analysera, undersöka)