|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ska (=skall) akta (=vörda, värna) sig för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) oss gör, (=utför) att man (=idiot, kille, karl) bara (=enda, enbart, endast) läser för (=ty, förut, stäv) att barnen ska (=skall) bli (=bliva) lugna (=mojna, stabil, stillsam, dämpa, stilla, blidka) när det är (=befinner sig, vara) dags att sova. (=ta en tupplur, kinesa, slagga, slumra, slafa, ta sig en lur, knoppa, sussa) Varför inte (=ej, icke) läsa (=tyda, studera) för (=ty, förut, stäv) barnen och (=et, samt) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) på (=ettrig, kungen, villig) upptäcksfärd med (=tillsammans) barnen när de (=dom) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) har vaknat och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) superpigga istället.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Catarina Edeén
Liknande ordspråk:
 Vi har sovit på bänkar här på flygplatsen. Barnen kunde sova lite bättre men vi vuxna har bara kunnat sova en till två timmar. Vi har inte haft tillgång till vårt bagage och barnen börjar ju bli väldigt otåliga. De vill bara komma hem. (23 feb 2020, marith Sohlström pratar om situationen på Gran Canaria efter sandstormen, där hon och hennes resesällskap är fast på flygplatsen.) |
| Vi har slutat högläsa, framförallt har papporna. Om de vuxna inte läser kommer inte barnen heller att göra det. Tar du fram telefonen för att koppla av så lär sig barnen: det är så man gör. (22 sep 2020, i en krönika i Expressen om föräldrarnas ansvar för minskad läsning hos barn.) |
| Vi tycker att föräldrarna ska ha lite kontroll över var barnen finns. Har barnen intresse för veteranbilar eller högt spelande musik – följ då med barnen hit. En 16-åring som drar runt här på byn och som kanske bor i bil tycker jag är helt förkastligt. Man ska ha koll på var barnen håller hus. (4 aug 2022, uppmaning till föräldrar att ta ansvar inför torsdagskvällens cruising.) |
| De ska vara trygga och bete sig som de brukar göra. De ska inte bryta ihop eller gråta inför barnen för barnen förstår varför de vuxna gråter. (6 dec 2017, efter att det stod klart vad den 40-årige barnskötaren hade utsatt barnen för) |
| Barnen tycker bara att det är konstigt och de borde servera mer mat som barnen gillar istället för dessa konstiga rätter. (23 dec 2024, i en intervju med SVT Småland om skolmaten i Oskarshamn där braxen och sill-lasagne serveras.) |
