Mia Österlund |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att Tove Janssons verk (=bedrift, bok, produkt, myndighet, gärning, skapelse, arbete, alster, opus) sammantagna leker med (=tillsammans) det här – att visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) och (=et, samt) dölja (=undanhålla, täcka, begrava, hemlighålla, överskyla, gömma, kamouflera, maskera, skyla) dessa undertoner. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har hon växt (=planta) till (=åt, mot) en (=någon) överskuggande queerikon som (=såsom) finns överallt i det finska samhället tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Tom (=urholkad, innehållslös, öde) of Finland.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Mia Österlund
Liknande ordspråk:
 Det är först tio år sedan, när man firade Tove Janssons 100-årsdag, då började man lite mer öppet tala om detta. Men jag tror att man inifrån queervärlden såg dessa teman tidigare än vad den breda allmänheten gjorde. (15 apr 2025, på en generell diskussion om Tove Janssons texter) |
| Man kan säga att Tove Janssons texter och särskilt Muminböckerna genomsyras av queerhet. Det här förekommer på en strukturell nivå, hur hela Mumindalen är konstituerad. Man kan vara lite normbrytande där. (15 apr 2025, på en generell diskussion om Tove Janssons texter) |
| Den påverkade Tove Janssons egna familj, där det fanns olika hållningar. Samtidigt finns det så mycket livsglädje i allt det här mörkret. Det blommar kring katastrofen. (15 apr 2025, i en nyhetsartikel om Mumindalen och Tove Janssons författarskap.) |
| Jag kan inte säga att det ser ut så här överallt. Men vissa mönster upprepar sig på de ställen jag har tittat på, så det finns anledning att tro att det förekommer vidare i samhället också. Jag tror att det finns en stark språkpoliskultur på många ställer, absolut. (13 jun 2022, i samband med diskussioner om språkpolisering på sociala medier och i avhandlingen.) |
| Hans ”hörn” är ett verk bestående av elva delar som visas tillsammans där han leker med ord; hörn blir örn. (19 feb 2020, på Liljevalchs hemsida) |
