Mikko Majander

Ifall man är orolig över det eskalerade våldet i Sverige och gängkriminaliteten, så är man också orolig över hur Finlands framtid kommer att se ut. (10 okt 2023, diskussion om konsekvenserna av Sveriges försämrade säkerhetsläge för relationen mellan Sverige och Finland i programmet "15 minuter från Uutiset".) Hjælp til - skriv in på dansk: Gängkriminalitet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ifall (=om) man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det eskalerade våldet i Sverige och (=et, samt) gängkriminaliteten, så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) också (=även, likaså) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) hur (=hurdan) Finlands framtid kommer att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är orolig för EU och för Sverige. Storbritannien har skyddat Sveriges roll som icke-euroland. Sverige vill inte gå med i euron men jag är orolig för att kommissionen nu kommer att trycka på om att Sverige ska göra det. (26 jun 2016, efter Storbritanniens beslut att lämna EU.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart är jag orolig. Jag är orolig för mina vänner, min bästa vän bor faktiskt i Voronezh. Så jag var väldigt orolig över det, för de var väldigt rädda. Och det var jag också. (27 jun 2023, på en presskonferens om hennes känslor och oro när Wagnergruppens soldater marscherade in i Voronezh.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är orolig över Myanmars säkerhetsstyrkors eskalerande brutalitet. Oskyldiga civila, även små barn, dödas. Våldet måste omedelbart upphöra. Sverige följer händelserna noggrant och kommer att kräva ansvar. (27 mar 2021, efter oroligheterna i Myanmar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Abbas er dypt bekymret for den situasjonen som har oppstått. Han er bekymret for at ekstreme grupper skyter ut fra Gazastripen mot blant annet Tel Aviv og Jerusalem. Selvfølgelig er han også bekymret for den israelske reaksjonen, og at det kan gjøre at alle fredsforsøk settes i skyggen av en konflikt mellom Gaza og Israel. (17 nov 2012, under en samtale med NRK om situasjonen i Midtøsten.)

Abbas är djupt orolig för den situation som har uppstått. Han är orolig för att extrema grupper skjuter ut från Gazaremsan mot bland annat Tel Aviv och Jerusalem. Självklart är han också orolig för den israeliska reaktionen, och att det kan göra att alla fredsförsök sätts i skuggan av en konflikt mellan Gaza och Israel. (17 nov 2012, under en samtal med NRK om situationen i Mellanöstern.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Inte hela tiden men det finns ju stunder som man är lite orolig. Ibland känns det som att det händer något men ibland som att utvecklingen står helt stilla. Då blir man såklart orolig eftersom det är vår framtid. (6 maj 2018, när klassen skulle samla in pengar till klasskassan och göra miljön en tjänst)

Hjælp til - skriv in på dansk: