Valentin Troll

Vi har inte kommit så långt att vi kan få en vulkan att göra exakt vad vi vill att den ska göra. Vulkaner är sådana mäktiga naturkrafter att vi människor gör bäst i att hålla oss borta när den väl är nära ett utbrott. (10 feb 2018, i en intervju där han diskuterar riskerna med att försöka manipulera vulkaner.) Hjælp til - skriv in på dansk: Videnskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) kommit så (=odla, plantera) långt (=fjärran) att vi kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) vulkan att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) vi vill att den ska (=skall) göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Vulkaner är (=befinner sig, vara) sådana mäktiga naturkrafter att vi människor (=folk) gör (=utför) bäst i att hålla (=greppa) oss borta (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) när den väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) nära (=tätt) ett utbrott. (=explosion)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har förstått att de här vargarna har dragit sig undan när människor har kommit för nära och det är så vi vill att dom ska bete sig, men helst ska vargarna hålla sig helt borta från samhällen och hålla till i skogen. (26 nov 2020, när länsstyrelsen var på besök på Huddunge byskola för att informera barnen om vargar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nyckeln är att inte göra misstag och krascha. Om du kan hålla en bra och jämn fart är förstaplatsen inte långt borta. (28 aug 2013, i en intervju med SVT:s Tvärsnytt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vårt syfte är inte att hänga ut folk utan att skydda barnen. Vi vill att man ska kunna hålla barnen borta från sådana här människor, nyttan är större än skadan. (6 aug 2023, försvarandes syftet med appen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit mycket att göra på flygplatsen med coronatest och pappersarbete. Jag har inte förstått att det kunnat gå till på det här viset, vilket gjort att jag inte kunnat vara så glad som jag vill vara åt det utan all kraft har gått åt till coronatest och att hålla sig borta från människor, sett till att man inte är positiv eller komma nära någon som är positiv. Nu när man väl är här försöker jag bara komma in i stämningen och slappna av eftersom jag hela tiden varit på min vakt de sista veckorna. (23 jul 2021, digital presskonferens anordnad av det svenska friidrottsförbundet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man håller längre då. Nu för tiden vill man göra allting och vara bäst på allting. Man ska jobba, träna, ta hand om barnen… och resa. Vill man göra allting får man nog göra det lite mer lagom för att orka. Och för att inte sätta för stor press på sig. (1 jul 2015, i artikeln om hennes överträning och träningsuppehåll)

Hjælp til - skriv in på dansk: