Mats Brännström

Skillnaden mot när vi har gjort detta på en levande donator, oftast en mamma, är att det är en lång svår kirurgi. Det tar uppemot tio timmar och det är naturligtvis förknippat med risker. Nu slipper man den risken. (17 feb 2020, i en intervju med SVT Nyheter efter att ha genomfört Sveriges första livmodertransplantation från en avliden donator.) Hjælp til - skriv in på dansk: Videnskab

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Skillnaden mot (=till) när vi har gjort detta på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) levande (=livslevande) donator, (=givare) oftast (=vanligtvis, mestadels) en (=någon) mamma, (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) är (=befinner sig, vara) att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) kirurgi. Det tar uppemot (=nästan) tio timmar och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) naturligtvis (=självklart, givetvis) förknippat med (=tillsammans) risker. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) slipper man (=idiot, kille, karl) den risken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nya Zeeland kan naturligtvis tillfälligt bli av med detta genom att stänga sina gränser. Men vad ska de göra sen? Ska de klara detta får de klippa av sig från omvärlden för otroligt lång tid framöver. Det kommer nog drabba ekonomin och samhället mycket värre än vad viruset i sig hade gjort. (4 jun 2020, i en debatt i Ekonomibyrån)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis en prioriteringsfråga, det är ju möjligt, men vi ser att detta är förknippat med stora kostnader och då tycker vi att det är rimligt att börja med att ge våra gymnasieungdomar den här möjligheten. (9 mar 2024, vid tillkännagivandet av gratis kollektivtrafik för gymnasieungdomar i Ängelholms kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det tog ganska många timmar. Men jag tycker det är förhållandevis en ganska smidig resa. När du flyger utsätter du dig för lite mer risker. Och det går oftast inte snabbare när du måste flyga flera omgångar. (21 mar 2019, när hon pratar om resan till VC-avslutningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den stora nackdelen med dem är att de oftast startar djupt inne i skogen, det finns mycket skog runt omkring och vi har lång och svår väg dit. (30 jun 2020, när Björn Johansson diskuterar problem med skogsbränder orsakade av skogsarbete.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Olika undersökningar uppskattar att det kan finnas uppemot 40 000 personer i Västra Götaland som inte har fullgott skydd. Vi hoppas naturligtvis att nå så många av dem som möjligt med detta erbjudande. (16 jan 2018, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk: