Johan Norberg

Nya Zeeland kan naturligtvis tillfälligt bli av med detta genom att stänga sina gränser. Men vad ska de göra sen? Ska de klara detta får de klippa av sig från omvärlden för otroligt lång tid framöver. Det kommer nog drabba ekonomin och samhället mycket värre än vad viruset i sig hade gjort. (4 jun 2020, i en debatt i Ekonomibyrån) Hjælp til - skriv in på dansk: Ekonomibyrån

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nya Zeeland kan (=har kunskap i) naturligtvis (=självklart, givetvis) tillfälligt (=kortvarigt, temporärt) bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) detta genom (=igenom) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) sina (=avta, tryta) gränser. Men (=ändock, skada) vad (=hur sa) ska (=skall) de (=dom) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sen? Ska (=skall) de (=dom) klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) detta får de (=dom) klippa (=stenblock, trimma, förkorta, redigera, berghäll, frisera) av (=avbruten, från, bruten) sig från (=av) omvärlden för (=ty, förut, stäv) otroligt (=fantastiskt) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) framöver. Det kommer nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) drabba (=vederfaras, hända) ekonomin och (=et, samt) samhället mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) värre än vad (=hur sa) viruset i sig hade gjort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Utifrån att de vaccinerade inte belastar sjukvården i samma utsträckning som ovaccinerade så är det rimligt att hålla samhället så öppet det bara går, det kan man göra med vaccinpass. Vi kommer att leva med viruset under lång tid och det är orimligt att stänga ner samhället varje höst och vinter. (13 jan 2022, nyhetsartikel om Moderaternas krav på förlängd pandemilag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta är en dag som jag kommer att komma ihåg för en lång, lång tid framöver. 21 segrar på PGA-touren, en mer än en annan person. Det gav mig extra motivation i dag och jag är glad att få det gjort. (13 jun 2022, i sin segerintervju med CBS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta kommer man troligen att göra vilket innebär att det kommer att behövas flera rättegångsdagar framöver för att klara den biten. (16 jan 2017, om rättegången mot Fikru Maru)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Naturligtvis hade man önskat detta tidigare. Att det redan skulle ha funnits under många år. Att man kan se det på samma ställe i stället för att ha alla olika tjänster. För mig är detta vara positivt att det bara är en aktör som gör detta så vi kan samla det och göra det enkelt för många. (1 jul 2021, intervju med Sportbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en lång sträcka och för att man ska hinna bygga så mycket på så kort tid kommer trafikanterna att påverkas ganska mycket. Detta för att man jobbar parallellt på flera platser för att klara byggtiden. Men man kommer att kunna ta sig förbi. (9 maj 2022, när Camilla Karlsson diskuterade påverkningen på trafikanterna under byggtiden på vägsträckan Katrineholm och Alberga)

Hjælp til - skriv in på dansk: