Sanna Alwmark

Att hålla en sådan här meteorit i handen är att hålla i en trasig planet. Det är ju rätt häftigt. (17 apr 2018, när hon deltar av studien om sudanska meteoriter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Videnskab

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att hålla (=greppa) en (=någon) sådan här meteorit i handen är (=befinner sig, vara) att hålla (=greppa) i en (=någon) trasig (=förfallen, bruten, söndrig, paj, sönder) planet. Det är (=befinner sig, vara) ju rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) häftigt. (=hetsig, raskt, tuff, våldsamt, grymt, coolt, tufft)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi skulle gå ner för landning blåste det mycket. Planet svängde fram och tillbaka och ramlade bara rätt ner. Det small i planet. Hade man inte haft bälte hade man inte kunnat hålla sig kvar. (9 apr 2017, under inflygningen i Vilhelmina)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har gjort det under hela hösten och vintern utan problem, och den här gången slant den lite. Då försökte jag hålla emot med fingrarna för att hålla kvar den i handen. Och då kände jag hur fingret bröts upp, och jag förstod på en gång att det var brutet. (26 maj 2023, vid en träning där hon kastade en 1,5 kilos-kula som en diskus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För mig som elitidrottare är det väldigt viktigt att äta rätt och se till att man följer kostråd. Och det är det jag har hört från min tränare, att man måste äta rätt för att kunna hålla sig i form och prestera på topp och inte för att se bra ut, utan för att orka träningen och hålla sig skadefri. (3 maj 2020, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är problem att hålla en sådan liten pryl varm när solen går ner. Månlandaren drivs av en radioaktiv värmekälla, men i -170 grader är det svårt att hålla värmen. (17 jan 2019, när han kommenterade nyheten om att den lilla biosfären ombord på månlandaren Chang’e-4 hade dött.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är tufft att hålla jämnt tempo på sådan här hög höjd men jag tycker att jag lyckades rätt bra med det. (15 dec 2019, efter att ha vunnit 15 km fritt i Davos.)

Hjælp til - skriv in på dansk: