Donna Strickland

Jag tror samhället i stort ser medicin som något man ska syssla med. Så när kvinnor väl blev tillsagda att de kan göra vad de vill, sa deras föräldrar samma sak till dem som de sa till deras bröder: “du borde bli läkare!” Ingen förälder säger: “Du borde bli fysiker!”. (5 dec 2018, diskussion om kvinnors underrepresentation i forskningsfältet fysik.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nobelprisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) samhället i stort ser medicin (=drog, läkemedel, botemedel, medikament) som (=såsom) något man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) syssla (=arbeta, arbete, sysselsättning, jobb, bestyr, verksamhet, göra, yrke, uppgift, arbetsuppgift, pyssla, göromål, fixa) med. (=tillsammans) Så (=odla, plantera) när kvinnor väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) blev tillsagda att de (=dom) kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vad (=hur sa) de (=dom) vill, sa deras föräldrar samma (=likadan, likadana, dito) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) de (=dom) sa till (=åt, mot) deras bröder: “du borde (=torde) bli (=bliva) läkare!” Ingen förälder (=mamma) säger: “Du borde (=torde) bli (=bliva) fysiker!”.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag sa, om de inte vill vara australier så kanske de borde åka tillbaka till landet där deras föräldrar kommer ifrån. Det är inte rasistiskt. (7 jul 2015, till news.com.au när hon bad om ursäkt för sitt tidigare uttalande.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan inte göra det till vårt uppdrag att se till att de här föreningarna drivs på det sätt som vi vill att de ska göra. Utan det är upp till eleverna som är med och deras föräldrar. (14 sep 2017, när han talar om exkluderingen av elever från gymnasieföreningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Satsningarna sker i områden med många nyanlända och ger oss en möjlighet att ge dem en bättre inblick i hur det fungerar i samhället och också öka deras delaktighet. Det kan vara så att föräldrarna själva har haft en trasslig uppväxt och att man behöver stärka deras tillit till deras egna förmåga att vara föräldrar. (6 jan 2019, vid intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tyvärr är det så här nu. Vi borde ha en hårdare lagstiftning. Den här typen av organisationer ska inte få visa upp sig och vi borde slippa lyssna till deras budskap. (14 aug 2018, när han diskuterade sin åsikt om nordiska motståndsrörelsens ansökan om att få sätta upp ett valtält.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill säga till föräldrar att de ska ungdomar i det som de vill göra istället. Då kan det till och med leda till något riktigt stort! (21 jan 2017, när han berättade om sin syn på ungdomars intressen)

Hjælp til - skriv in på dansk: