Matti Sällberg

Alla de här vaccinen kommer ju att fungera lite olika. Pfizer till exempel kräver ju minus 80 graders förvaring. Och det gör ju att utvecklingsländer sannolikt kan få väldigt svårt att få tillgång till det. Även här i Sverige måste det ju finnas frysar som klarar minus 80 på vårdcentraler och allt möjligt, så även här blir det en logistisk utmaning. (12 nov 2020, i en nyhetsartikel om de olika coronavaccinen och deras effektivitet, förvaringskrav och logistiska utmaningar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) de (=dom) här vaccinen kommer ju att fungera (=klaffa, rulla, funka) lite (=få) olika. (=skilda) Pfizer till (=åt, mot) exempel kräver ju minus 80 graders förvaring. Och (=et, samt) det gör (=utför) ju att utvecklingsländer sannolikt (=antagligen, troligtvis) kan (=har kunskap i) få (=lite, ringa, erhålla) väldigt (=enormt, himla, oerhört) svårt (=krånglig, komplicerat) att få (=lite, ringa, erhålla) tillgång (=medel, resurs, access, vad du har) till (=åt, mot) det. Även (=också) här i Sverige måste (=plikt, tvungen) det ju finnas (=vara, existera, förekomma) frysar som (=såsom) klarar minus 80 på (=ettrig, kungen, villig) vårdcentraler och (=et, samt) allt (=allting, alltsammans) möjligt, så (=odla, plantera) även (=också) här blir det en (=någon) logistisk utmaning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Alla de här vaccinen kommer ju att fungera lite olika. Pfizers vaccin, till exempel, kräver ju minus 80 graders förvaring. Och det gör ju att utvecklingsländer sannolikt kan få väldigt svårt att få tillgång till det. Även här i Sverige måste det ju finnas frysar som klarar minus 80 på vårdcentraler och allt möjligt, så även här blir det en logistisk utmaning. (13 nov 2020, när han pratar om olika vaccintekniker och deras effekter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi skulle i så fall inte uppfylla kraven på patientsäkerhet. Det måste finnas tillgång till en gynekolog så att vi klarar av att hantera de akuta situationer som kan förekomma. Detta gäller alltså även akuta gynekologiska tillstånd vilka även de måste hänvisas till kusten. (14 dec 2022, i ett pressmeddelande om stängningen av Lycksele BB.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När till exempel finsk litteratur kommer till Sverige och används här blir den en del av den sverigefinska kulturen. Sedan är det kul att den ändå kan bli en del av det finska. Det kan finnas en författare i Sverige som skriver på finska och blir en viktig författare även i Finland, som till exempel Tiina Laitila Kälvemark. (7 okt 2024, i det senaste avsnittet av 15 minuter från Uutiset diskuteras vad sverigefinsk kultur egentligen är.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kylan är en utmaning i sig. Så fort temperaturen går ner till under minus fem blir det svårt att svetslaga spåren. (6 dec 2021, kommentar om orsakerna till tågförseningarna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allergologer är det tyvärr brist på i hela landet. Sedan har vi ju olika stora vårdcentraler med olika förutsättningar, men även de som inte har en astma- och allergisjuksköterska på plats har tillgång till den kompetensen. (8 jun 2022, när hon pratar om bristen på allergologer och tillgången till astma- och allergisjuksköterskor.)

Hjælp til - skriv in på dansk: