Robert Bergqvist |
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Då (=emedan, förr) ger svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) krona en (=någon) negativ (=pessimist, pessimistisk) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) för (=ty, förut, stäv) företagen och (=et, samt) de (=dom) kan (=har kunskap i) tvingas göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sig av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) folk. (=människor) Det finns alltså (=nämligen, således) en (=någon) risk att en (=någon) svag (=skröplig, oklar, orkeslös, veklig, skör, ringa, otydlig, bräcklig, klen, matt, kraftlös, vek) valuta är (=befinner sig, vara) dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) både för (=ty, förut, stäv) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) och (=et, samt) hushåll. (=hem)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Robert Bergqvist
Liknande ordspråk:
 Det är dags att byta från en svag valuta till en stark valuta. (1 jul 2023, i sitt tal på Almedalsscenen i Visby, där han yrkade på ett starkare samarbete mellan Sverige och EU och förespråkar en övergång från svensk krona till euro.) |
| Det är många som pekar på problemet med en stark valuta. Det är bara det att alla länder inte kan ha en svag valuta samtidigt. (20 jan 2013, nyhetsartikel) |
| Det har att göra med att Riksbanken behöver agera mer än vad vi trott tidigare. Och delvis skulle jag säga att det har att göra med att vi har en väldigt svag krona. (24 jan 2023, i en ny konjunkturprognos från Swedbank om effekterna av inflation och räntehöjningar.) |
| Det blir alltså lättare att sälja svenska saker i USA, men det innebär också att det blir billigare att köpa svenska företag, eftersom de affärerna oftast görs i dollar. Och det kan vara både bra och dåligt. Om företagen blir för billiga är det inte bra. (26 sep 2018, efter att Fed meddelat att styrräntan höjs 25 punkter till spannet 2–2,5 procent) |
