En talesperson

Vi förväntar oss trovärdig information så att transportmyndigheten (KBA) kan utreda om liknande manipulering has ägt rum i Tyskland eller i Europa. (21 sep 2015, efter att den tyska regeringen begärt information från biltillverkare) Hjælp til - skriv in på dansk: Wolkswagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi förväntar oss trovärdig (=pålitlig, tillförlitlig) information så (=odla, plantera) att transportmyndigheten (KBA) kan (=har kunskap i) utreda (=analysera, undersöka) om (=runt, ifall, försåvitt) liknande (=adekvat, lik, synonym, likartad, snarlika, dylik) manipulering has ägt rum (=kammare) i Tyskland eller (=alternativt) i Europa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Tyskland har ju en grundfilosofi som är ganska lik var den var under den tiden. Vi förberedde oss som vanligt då och försökte prioritera olika punkter i vårt spel utifrån motståndarnas styrkor. Jag vet att Janne Andersson jobbar liknande, så de har säkert lagt upp en liknande taktik där de gör prioriteringar i sitt spel som de tror ska passa Tyskland så illa som möjligt. (23 jun 2018, när Sverige och Tyskland ska möta varandra igen i VM)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig hört talas om något liknande. Det här är manipulering av dokument. Jösses, det trodde man inte en myndighet skulle hålla på med. (15 dec 2018, i en intervju med SvD)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är väldigt bra på att hitta trovärdig information men inte lika bra att förhålla oss till falsk information. (30 nov 2018, när han pratar med SVT Nyheter i samband med undersökningen från Uppsala universitet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir komplicerat när det är juridiska personer inblandade. De tar tid att utreda. Man måste bevisa vem som har lagt ordern och att man lagt den med ont uppsåt, alltså att man aldrig haft för avsikt att betala. Därför är det svårt att utreda brottet ett-två år efter det har inträffat. Man måste behandla det som ett bankrån, alltså vara på med resurser direkt när man ser att en förfalskad årsredovisning lämnats in eller liknande. (4 sep 2020, när han förklarar varför denna typ av brott är svåra att utreda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fantastiskt men sporten är stor i Tyskland även om TV-exponeringen inte längre är lika omfattande som när vi och Tyskland konkurrerade om titlarna i Europa. (30 maj 2017, när Jörgen Persson intervjuades om publikintresset för bordtennis i Tyskland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: