Niklas Wykman

Ifall vi skulle hamna i ett ännu svårare läge eller om det skulle dyka upp ännu allvarligare faktorer som påverkar den här marknaden då kan politiken agera, men där är vi inte nu. (31 maj 2023, i en intervju där han diskuterar regeringens ståndpunkt om ingripande i fastighetsbranschens kris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ifall (=om) vi skulle hamna (=landa) i ett ännu (=fortfarande) svårare läge (=status, tillstånd, sits, plats, position, ställning, lokalisering) eller (=alternativt) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle dyka (=dykning) upp (=opp) ännu (=fortfarande) allvarligare faktorer som (=såsom) påverkar den här marknaden då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) politiken agera, (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) men (=ändock, skada) där är (=befinner sig, vara) vi inte (=ej, icke) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om det skulle bli ett ännu allvarligare läge än vad vi har nu så kan vi ställa in provet om vi bedömer att vi inte kan genomföra det på ett smittsäkert sätt. (8 mar 2021, nyhetsartikel om högskoleprovet under covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle vi behöva dra ner på ännu fler saker, ja det säger sig ju självt, då är vi i ett ännu mer utmanande läge som jag inte skulle vilja se framför mig. (10 okt 2020, nyhetsartikel 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det skulle sätta Sverige i ett ännu svårare läge än Sverige befinner sig idag, så det kommer sätta press på den svenska regeringen att agera i koranfrågan. (25 aug 2023, i en analys av det danska förbudet mot koranbränningar och dess potentiella påverkan på Sverige.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om det skulle bli ett ännu allvarligare läge än vad vi har nu så kan vi ställa in provet om vi bedömer att vi inte kan genomföra det på ett smittsäkert sätt. Vi kan också ta ett beslut om att regionalt ställa in provet om smittspridningen är extra hög i någon region. (8 mar 2021, nyhetsartikel om högskoleprovet under covid-19)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skivan innan var ganska liten, inzoomad, små historier liksom. Att flytta upp till Luleå och skriva ännu mer på det här konceptuella om småstad, jag tänker att det är ett kaninhål som jag inte vet hur jag skulle ta mig upp ur, då skulle jag zooma in ännu mer. Den här skivan handlar fortfarande om småstaden men den har nog zoomat ut lite så att det är ännu mer Sverige. (30 okt 2020, i en intervju om sitt nya album Pengar. Frihet. Zakaria Jamal.)

Hjælp til - skriv in på dansk: