Laurence Westerlund

Vi använder oss av en annan modell och sätter räntorna efter våra upplåningskostnader. De räntorna förändras från dag till dag och dem finner man på vår hemsida. (29 okt 2014, när SEB har inte beslutat om någon liknande sänkning i nuläget) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi använder oss av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) annan modell (=typexempel, form, mall, mönster) och (=et, samt) sätter räntorna efter våra upplåningskostnader. De (=dom) räntorna förändras (=revidera, skifta, skiftning) från (=av) dag till (=åt, mot) dag och (=et, samt) dem (=dom) finner man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) vår hemsida. (=webbsida)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nyheter från Federal Reserve om att de eventuellt kan fortsätta att höja de korta räntorna överraskade marknaden, vilket fick de korta räntorna att överstiga de långa räntorna.

News from the Fed that they may continue raising short-term rates surprised the market, causing short-term rates to exceed long-term rates.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med rapporten publicerad nu kan räntorna stiga ytterligare. De flesta långivare kommer att höja räntorna med en fjärdedel till tre åttondels procent idag... Kom ihåg att räntorna stiger mycket snabbare än de sjunker.

[With the report now out, rates could come up even more.] Most lenders will increase rates by a quarter to three-eighths of a percent today, ... Remember, rates move up of a lot faster than they come down.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att Fed fortfarande inte har något annat val än att höja räntorna. Jag vet att det finns rykten om att de kanske inte höjer räntorna och det kan vara nog. Det är flera element som ingår i detta. Vad som händer i Europa med Europeiska centralbanken, och det finns fortfarande en mycket stor ränteskillnad mellan de amerikanska räntorna och de europeiska räntorna eftersom de amerikanska räntorna faktiskt är ganska höga. Så de europeiska räntorna måste komma upp lite mer. Allt är nu samordnat på ett mycket mer globalt sätt, men jag tror fortfarande att Fed kommer att fortsätta höja räntorna här.

I think the Fed still has no other choice but still to raise rates. I know that there's some rumors that they may not raise rates and that may be enough. There are several elements that go into this. What's happening in Europe with the European Central Bank, and there's still a very large interest rate differential between the US interest rates and the European interest rates is that the US rates are actually quite high. So the European rates have to come a bit higher. Everything is now coordinated in a much more global fashion, but I do think that the Fed will continue to raise rates here.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många agerar nu spekulativt. Man amorterar inte, man räknar kallt med att betala räntorna. I den föreställningsvärlden kan inte räntorna gå upp utan man förväntar sig sänkningar från Riksbankens sida. Men man blir sårbar. Risken är att hushållen fortsätter att låna om räntorna går ned och att man då belånar sig för högt. (21 nov 2011, i nyhetsartikeln från SVT.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De skulle vilja höja räntorna, men just nu skulle det orsaka minst skada för ekonomin att hålla räntorna lite för låga. Om de höjer räntorna efter denna svaga rapport om sysselsättningen kommer folk att skrika. George Bush skulle skrika högst.

They would like to raise rates, but right now, keeping rates a little too low would cause the least harm in the economy. If they raise rates after this weak employment report, people will be hollering. George Bush would be hollering the loudest.

Hjælp til - skriv in på dansk: