Paul Krugman

Sverige, som först hanterade krisen förhållandevis väl, och inte behövde hantera några institutionella restriktioner som länderna i Euroområdet, har helt omotiverat lyckats hamna i en deflationsfälla. (19 apr 2014, krönika i New York Times, kritiserar Riksbanken) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige, som (=såsom) först (=främst) hanterade krisen förhållandevis (=relativt) väl, (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) och (=et, samt) inte (=ej, icke) behövde hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) några institutionella restriktioner som (=såsom) länderna i Euroområdet, har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) omotiverat lyckats hamna (=landa) i en (=någon) deflationsfälla.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Där fick parlamentet inte helt oväntat vika ner sig. Medlemsländerna vill inte släppa på möjligheterna att själva kunna styra sin pandemihantering. I möjligaste mån ska inte länderna införa några egna restriktioner, det ska vara fri rörlighet från den 1 juli. Men om det blir någon ny smittspridning eller mutation kan länderna införa karantän igen. (20 maj 2021, i en intervju med Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jo, lite oroande. Men vi behövde inte göra några organisationsförändringar för att hantera de minskningarna. Men det är ju nu att hantera pandemin och efterdyningarna som blir intressant. (20 aug 2020, när talet om antalet passagerare som sjunkit mellan 2015 och 2019 kom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om man gör som i Sverige, att vaccinera de som riskerar att hamna på sjukhus och dö först, då kommer man trycka ned dödstalen. Men vaccinerar man sjukvårdspersonal först, eller för att bromsa spridningen i samhället så ser man inte samma effekt på dödstalen. (25 apr 2021, förklaring om vaccinationsstrategier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan hamna i samma situation som nu, med ett virus som sprider sig men som inte gör att vi blir allvarligt sjuka om vi är vaccinerade. I ett sådant läge finns det ingen anledning att införa några omfattande restriktioner. (3 feb 2022, efter beskedet om att de kvarvarande restriktionerna hävs nästa vecka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här gör det möjligt för Sverige att hantera likviditetsbristen för elkonsumenter i södra Sverige och begränsa följderna av de ökande elkostnader som de drabbats av till följd av den nuvarande geopolitiska krisen. (5 maj 2023, i ett pressmeddelande där EU-kommissionen godkänner det nya elstödet till svenska företag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: