Sven Hagströmer

Nu är det färdigt, nu tar jag inte mera. Jag är så fruktansvärt förbannad. (20 okt 2015, i en intervju med Svenska dagbladet efter en påstådd twitter-fälla) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) det färdigt, (=klart) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) tar jag inte (=ej, icke) mera. Jag är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) fruktansvärt förbannad. (=förbaskad, arg)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Däremot är, jag är heligt förbannad för att jag inte har ett jobb att gå till idag. Jag är heligt förbannad för att jag inte lyckats bättre med mitt jobb. Förbannad för att jag gav någon möjligheten att sparka mig på grund av det. Förbannad över att det lag jag representerat ligger på tolfte plats i ligan. (18 jan 2022, på Instagram efter att ha fått sparken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var är alla rasifierade? Det gör mig fruktansvärt förbannad över att se hur många vita vi är som sitter här. Vi representerar inte Sverige. (3 jun 2014, uttryckte sitt missnöje efter presskonferensen där årets Sommarvärdar presenterades.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man är förbannad efter alla förluster. I fjol förlorade vi finalen och året innan det förlorade vi bronsmatchen, då är man förbannad över att vi inte vinner. Nu är jag också förbannad över att vi inte spelar bra. (4 jan 2019, efter förlusten mot Schweiz i JVM kvartsfinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Börjar man en tävling så vill man köra färdigt. Vi ville köra färdigt, men då kom det här beslutet som ett brev på posten. Det regnade inte ett dugg värre på slutet, så då kunde man lika gärna kört färdigt. Vi fick ingen indikation på att de skulle bryta innan. (17 okt 2020, efter att tävlingen bröts på grund av regnet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är i chock över avslöjandet. Jag är så fruktansvärt ledsen, besviken och förbannad. Jag fattar inte hur han under så många år kan ha uttryckt så vidriga åsikter. Det är emot allt jag står för och jag är jätte, jätteledsen. (15 okt 2020, reagerar på avslöjandet om Hamid Zafars antisemitiska och homofobiska inlägg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: