Robert Bergqvist

Den politiska chocken av ”brexit” är enorm och nu försöker banken möta den chocken med ett kraftigt stimulanspaket för att hjälpa brittiska företag att bli konkurrenskraftiga. Banken lägger sig i något som den brittiska regeringen borde sköta. Jag tycker inte att det är penningpolitikens roll att göra företag konkurrenskraftiga. (4 aug 2016, efter att Bank of England annonserade sin räntesänkning och ökade sina statliga obligationsköp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den politiska chocken av (=avbruten, från, bruten) ”brexit” är (=befinner sig, vara) enorm (=vidunderlig, oerhörd, stor, överväldigande, jätte, kolossal, väldig, jättestor, skitstor, jättelik, kollosal, ofantlig, gigantisk) och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker banken möta (=råka, drabba samman, meeting, träffas, träffa) den chocken med (=tillsammans) ett kraftigt stimulanspaket för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) brittiska företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) att bli (=bliva) konkurrenskraftiga. Banken lägger sig i något som (=såsom) den brittiska regeringen borde (=torde) sköta. (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) Jag tycker (=anser) inte (=ej, icke) att det är (=befinner sig, vara) penningpolitikens roll (=flygplansrullning, betydelse) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) konkurrenskraftiga.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, de företag som har produkter där brittiska företag är dominanta. Då kan det finnas en fördel för svenska företag som kan ta marknadsandelar som som plötsligt bjuds ut när det blir för jobbigt att handla med de brittiska. (7 apr 2019, när han talar om vilka företag som kan dra nytta av en hård Brexit.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt fler” företag överväger om de ska flytta hem produktion till Sverige. Då ska inte EU tillåta stöd som gör att ”mindre konkurrenskraftiga medlemsländer tar svenska jobb och företag. (9 dec 2016, när han diskuterade företag som överväger att flytta produktion till Sverige och EU:s roll i detta.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som ni förstår har den brittiska regeringen stipulerat att leveranser från den brittiska produktionen först ska gå till Storbritannien. I kontraktet med EU nämns att de brittiska fabrikerna kan vara en möjlighet för EU, men bara i ett senare läge. (27 jan 2021, när han förklarade varför vaccin från Storbritannien inte kan skickas till EU)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi lägger inte särskilt stor vikt vid vad ett företag tycker, vi får mejl och brev från företag och privatpersoner hela tiden. Vi har bara fört en dialog med hur partiföreningen resonerat och där har vi inte tillmätt företagets brev någon betydelse, men den politiska frågan är intressant. (12 maj 2020, när hon tillfrågades om brevet från Svea Vind Offshore)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att det inte spelar så stor roll vilket företag som köper Tiktok, så länge det är ”ett stort företag, ett säkert företag, ett väldigt amerikanskt företag”. (7 aug 2020, trump har tidigare sagt om försäljningen av Tiktok.) Hjælp til - skriv in på dansk: Donald Trump (1946-) Kultur