Robert Bergqvist

Den italienska staten har sagt att de vill pumpa in skattemedel för att hjälpa bankerna, men det skulle strida mot en överenskommelse med EU. Europeiska unionen vill att fordringsägarna i första hand ska ta smällen, exempelvis aktieägare och andra investerare. (7 jul 2016, i artikeln om bankkrisen i Italien) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den italienska staten har sagt att de (=dom) vill pumpa in skattemedel för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) bankerna, men (=ändock, skada) det skulle strida (=kamp, bråka, slåss, kämpa, utkämpa) mot (=till) en (=någon) överenskommelse (=förlikning, pakt, avtal) med (=tillsammans) EU. Europeiska unionen vill att fordringsägarna i första hand (=labb, näve) ska (=skall) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) smällen, exempelvis (=till exempel) aktieägare och (=et, samt) andra investerare.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill göra det kriminellt att åka utomlands och strida för och träna med terroristorganisationer. Så när man kommer tillbaka väntar en brottsutredning och fängelsestraff. Sedan får man naturligtvis titta på det här med rehabilitering för att komma tillbaka till samhället, som man gör med alla andra dömda. Men i och med att vi vill att det ska kriminaliseras så är det rättsväsendet som i första hand ska ta hand om den här frågan. (21 jan 2015, i en artikel i SVT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som aktieägare vill vi ju att bankerna ska göra stora vinster och som kunder vill vi få bra villkor. Och från regeringen kommer också dubbla budskap om att bankerna gärna ska gå bra så att de kan bli trygga och bygga upp en buffert samtidigt som de ska ge kunderna justa villkor – och den avvägningen klarar bankerna kanske inte av – vilket syns i kundmissnöjet. (24 okt 2012, under en diskussion om kundernas och aktieägarnas förväntningar på bankerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har ingen kollektivtrafik alls nu. I första hand vill vi att tågen stannar, i andra hand vill vi ha en bussförbindelse. (10 okt 2019, efter att tågen slutade stanna på stationerna 2016.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill i första hand se att man tillämpar Bostad först-modellen. I andra hand vill vi se ett natthärbärge. (2 mar 2023, i samband med ett förslag från Miljöpartiet om att starta ett natthärbärge i Kalmar kommun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ibland har de sagt att de ska åka på semester till exempelvis Grekland eller Turkiet. Ibland har de sagt att de vill åka till Syrien, men säger att det ska göra något annat än att strida för IS. (12 jan 2015, förklarar hur anhöriga ibland inte får reda på planerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: