Stefan Löfven

Det är besvärligt, inte minst i den danska verksamheten eftersom där har du en mycket mer långtgående digitalisering. Det innebär att brevvolymen minskat ganska rejält. (20 okt 2017, presskonferens i samband med avslutningen av EU-toppmötet i Bryssel) Hjælp til - skriv in på dansk: Poststrulet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) besvärligt, inte (=ej, icke) minst i den danska verksamheten eftersom (=därför att) där har du (=ni) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer långtgående digitalisering. Det innebär att brevvolymen minskat ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) rejält.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nu har vi fått en överenskommelse med danska staten som innebär att vi går in med några hundra miljoner kronor och danskarna går in med mer för att klara omställningen av den danska verksamheten. (23 mar 2018, när han talade om Postnord 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brevvolymen har minskat med 50 procent de senaste tio åren. Det innebär ju också att våra intäkter minskar och då behöver vi se över våra kostnader. (15 okt 2021, 15 okt 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte uttala mig om det specifikt, men vi kan säga att utredningar pågår och är ganska långtgående kring den här verksamheten. (22 maj 2025, när Ulrika Nilsson talar om möjligheten att frakta ut stålspolar från Piteå hamn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi är ganska överens om att vi vill ha damfotbollen på den svenska sidan och herrfotbollen på den danska. Damallsvenskan är så mycket bättre än den danska ligan. (7 maj 2024, i en intervju om FC Köpenhamns satsning på damfotboll och samarbetet med Rosengård.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har gett dem bättre förutsättningar nu så jag är ganska optimistisk faktiskt. Det är fortfarande utmanande eftersom brevvolymen minskar och paketen ökar, men det är utmanade ekonomiskt framförallt i Danmark. (23 mar 2018, när han talade om Postnord 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: