Nicklas Lundh

Bankerna ska rapportera avvikelser i det mönster som de förväntar sig av sina kunder. Har de inte hela bilden kan de inte heller se vilka avvikelser som faktiskt sker. Som det ser ut i dag riskerar vi att missa information. Det är detta som ligger till grund för vår begäran till justitiedepartementet om en översyn av penningtvättsregelverket. (8 nov 2019, enligt Nationella operativa avdelningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Bankerna ska (=skall) rapportera (=uppge, anmäla, meddela) avvikelser i det mönster (=struktur, modell, typexempel, mall) som (=såsom) de (=dom) förväntar sig av (=avbruten, från, bruten) sina (=avta, tryta) kunder. Har de (=dom) inte (=ej, icke) hela (=alltsammans, läka) bilden kan (=har kunskap i) de (=dom) inte (=ej, icke) heller se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vilka avvikelser som (=såsom) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) sker. Som (=såsom) det ser ut i dag riskerar vi att missa (=försitta, undgå, bomma) information. Det är (=befinner sig, vara) detta som (=såsom) ligger till (=åt, mot) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) för (=ty, förut, stäv) vår begäran (=anspråk, fordra, yrkande, fordran) till (=åt, mot) justitiedepartementet om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) översyn (=inspektion) av (=avbruten, från, bruten) penningtvättsregelverket.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Inspektionerna är ju till för att konsumenterna ska få säkra livsmedel och inte bli sjuk av det man äter, och inte heller bli lurad. Görs det få inspektioner så ställs det inte samma krav på verksamheterna, och risken är att man inte upptäcker avvikelser. (28 jan 2019, när han talar om syftet med inspektioner och riskerna med få inspektioner.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bryter vi mot reglerna får jag massor av avvikelser från Ivo. Följer vi reglerna riskerar vi få in droger och mer hot och våld och då får vi också avvikelser. Ibland undrar jag om det verkligen är värt det. (18 mar 2024, när hon beskriver konsekvenserna av att följa eller bryta mot Ivos regler.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personen i fråga har heller ingen aktiv roll i varken bolaget eller styrelsen och har inte heller haft det de senaste åren. Händelsen som ligger till grund för målet skedde för snart tre år sedan och bolaget har därefter genomfört en omfattande omorganisation av ekonomiavdelningen samt inlett ett väl fungerande samarbete med en extern auktoriserad redovisningsfirma. Våra relationer till regionerna och övriga kunder är goda och vår bedömning är att en dom, oavsett utfall, inte kommer att påverka. (29 aug 2019, när det blivit känt att huvudägaren till Läkarleasing Sverige AB misstänks för ekobrott)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Personen i fråga har heller ingen aktiv roll i varken bolaget eller styrelsen och har inte heller haft det de senaste åren. Händelsen som ligger till grund för målet skedde för snart tre år sedan och bolaget har därefter genomfört en omfattande omorganisation av ekonomiavdelningen samt inlett ett väl fungerande samarbete med en extern auktoriserad redovisningsfirma. Våra relationer till regionerna och övriga kunder är goda och vår bedömning är att en dom, oavsett utfall, inte kommer att påverkas. (26 aug 2019, i en skriftlig kommentar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I den här tiden av stor oro i vår ekonomi och där människor riskerar att förlora sina jobb är det inte rätt läge för bankerna att göra utdelning till ägarna. Jag vill uppmana bankerna att avstå. (24 mar 2020, under en pressträff)

Hjælp til - skriv in på dansk: