Mikael Andersson

Det var otroligt tungt för alla anställda att få det här beskedet, ett riktigt chockbesked. Det är ju en epok som går i graven. Kabeltillverkningen har skett i Hudiksvall sedan 1965. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) otroligt (=fantastiskt) tungt (=svår, mödosamt, mödosam) för (=ty, förut, stäv) alla (=varje, samtliga) anställda att få (=lite, ringa, erhålla) det här beskedet, ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) chockbesked. Det är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) epok (=era, tidsålder) som (=såsom) går i graven. Kabeltillverkningen har skett i Hudiksvall sedan (=därefter, därpå, efteråt) 1965.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jobbigt att se allas känslor. Alla mina gamla arbetskamrater och så. Det är en epok som går i graven. (25 apr 2017, när den allra sista tidningen trycktes på Våxnäs i Karlstad)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en epok som går i graven. (15 mar 2024, vid rivningen av Hertsöskolan och beskrivningen av den nya skolan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en historisk epok som går i graven. (1 jul 2021, nyhetsartikel om nedläggningen av Kvarnsvedens pappersbruk.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet att Ericsson försökt sälja kabeltillverkningen i flera års tid. Men det fanns tydligen bara köpare för verksamheten i Falun, så visst känns det trist att all verksamhet nu läggs ned och försvinner här i Hudiksvall. Det är ju så många som kommer att drabbas. (21 maj 2013, när nedläggningen offentliggjordes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För fyra år sedan fick vi beskedet att Holmens bruk skulle läggas ner och sedan började det svaja rejält på Saab med tio gånger så många anställda. (31 maj 2012, när företaget Renewcell AB etablerar sig på Vargöns industriområde.)

Hjælp til - skriv in på dansk: