Mats Nilsson

Det man kan hoppas är att folk inte börjar slappna av nu till följd av de här dagarna utan att vi fortsätter att vara sparsamma tills vi ser att produktionssidan har kommit ifatt och vi inte får såna sjukronorsdagar. (11 nov 2022, säger detta i en intervju med Dagens Nyheter om vikten av att fortsätta vara sparsamma trots de låga elpriserna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) hoppas är (=befinner sig, vara) att folk (=människor) inte (=ej, icke) börjar slappna av (=avbruten, från, bruten) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) till (=åt, mot) följd (=konsekvens) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) här dagarna utan att vi fortsätter att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) sparsamma tills vi ser att produktionssidan har kommit ifatt och (=et, samt) vi inte (=ej, icke) får såna sjukronorsdagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Nästa sak som händer är att skolor börjar och folk börjar jobba igen. Det gäller verkligen att inte slappna av och återgå till det helt normala, utan att fortsätta hålla distansen. Det är viktigt. (12 aug 2020, augusti 2023, när antalet smittade inte ökade som befarat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt dåligt. Det är eftersatt underhåll där Trafikverket själva säger att det kommer ta sju-åtta år att komma ifatt. Jag lovar att det kommer ta längre tid om de inte börjar med förebyggande underhåll, utan fortsätter med plåsterlappar. (21 nov 2013, n/A)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När folk börjar köra som de själva vill, slår passningar utan att veta till vem. Då blir det så här. Vi släpper in två mål på en minut. Gör vi inte vad vi kommit överens om blir det så här. (21 sep 2019, efter att ha spelat på Östgötaporten)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk börjar slappna av, man kanske inte orkar hålla ut, man förstår inte allvaret fullt ut. (29 mar 2021, i en intervju.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, det hoppas jag inte, utan jag hoppas att vi på något sätt kan komma fram till ett avtal innan april börjar. (28 mar 2016, i en intervju med TT efter att Industriarbetsgivarna överlämnat ett bud till de fackliga motparterna under dagens förhandlingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: