Det vi kan se är att svensk inflation har kommit upp från de låga nivåer vi hade för några år sedan. (15 aug 2017, nyhetsartikeln, beskrivning av situationen med högsta inflationstakten på nästan sju år.)
Det vi kan(=har kunskap i)se(=betrakta, kolla, kika, titta, skåda)är(=befinner sig, vara) att svensk inflation har kommit upp(=opp)från(=av)de(=dom)låga(=flamma) nivåer vi hade för(=ty, förut, stäv) några år sedan.(=därefter, därpå, efteråt)