Jeroen Dijsselbloem

Jag har hört den typen av prognoser i fyra år nu. Det enda jag vet är att vi arbetar för att göra vår monetära union starkare. Jag säger ”lycka till” till ambassadören – om han nu får jobbet. (26 jan 2017, i en intervju inför torsdagens finansministermöte inom eurogruppen i Bryssel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har hört den typen av (=avbruten, från, bruten) prognoser i fyra år nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det enda (=bara) jag vet är (=befinner sig, vara) att vi arbetar för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) vår monetära union (=förbindelse, förening, sammanslutning, förbund, sammanslagning) starkare. Jag säger ”lycka till” till (=åt, mot) ambassadören – om (=runt, ifall, försåvitt) han nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) får jobbet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är alldeles för svårt, det går inte att säga något vettigt med den typen av prognoser. Ofta jobbar vi med prognoser upp till fem dagar framåt, och prognoser är svåra att göra redan då. (30 nov 2014, i en intervju om långtidsväderprognoser och deras osäkerhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda vi kan göra nu är att blicka framåt, jag önskar honom lycka till. (1 feb 2025, efter att JT Miller trejdas till New York Rangers och konflikten mellan dem har upplösts.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en usel tajming men jag har kommit till en punkt där ett ingrepp är det enda alternativet att bli kvitt detta. Det är en tuff oönskad situation, men samtidigt motiverande att starta upp och göra allt jag kan och lite till för att komma tillbaka ännu starkare. (7 sep 2021, när hon bekräftade att hon tvingas till operation.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju jätteroligt, det här får de gärna göra, lycka till säger jag. (30 apr 2020, under en intervju om planerna för motdemonstration i World of Warcraft)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Till alla mina vänner som hört av sig senaste tiden kan jag hälsa att jag och min familj mår bra. Jag kommer att ta en paus från fotbollen för att förhoppningsvis snart återvända fullt motiverad för att göra det jag älskar mest. Tack för all förståelse Henke, Bosse och resten utav laget. Tills dess lycka till laget. (16 jul 2020, djurgårdens hemsida)

Hjælp til - skriv in på dansk: