Astrit Ajdarevic

Till alla mina vänner som hört av sig senaste tiden kan jag hälsa att jag och min familj mår bra. Jag kommer att ta en paus från fotbollen för att förhoppningsvis snart återvända fullt motiverad för att göra det jag älskar mest. Tack för all förståelse Henke, Bosse och resten utav laget. Tills dess lycka till laget. (16 jul 2020, djurgårdens hemsida) Hjælp til - skriv in på dansk: Djurgårdens IF Fotboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) mina vänner som (=såsom) hört av (=avbruten, från, bruten) sig senaste tiden kan (=har kunskap i) jag hälsa (=välbefinnande, hälsotillstånd) att jag och (=et, samt) min (=uttryck) familj (=ätt) mår bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Jag kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) en (=någon) paus (=vila, avbrott, bensträckare, intermission, time-out, vilostund, uppehåll, rast, break, andrum) från (=av) fotbollen för (=ty, förut, stäv) att förhoppningsvis snart (=om en stund, därnäst, strax) återvända (=återkomst, återkomma) fullt (=tätt, fullsatt, helt) motiverad för (=ty, förut, stäv) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det jag älskar mest. Tack för (=ty, förut, stäv) all (=slut) förståelse (=sympati, medkänsla) Henke, Bosse och (=et, samt) resten utav laget. Tills dess lycka (=salighet, glädje) till (=åt, mot) laget.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till alla mina vänner som hört av sig senaste tiden kan jag hälsa att jag och min familj mår bra. Jag kommer att ta en paus från fotbollen för att förhoppningsvis snart återvända fullt motiverad för att göra det jag älskar mest. (4 aug 2020, djurgårdens hemsida, när Ajdarevic först meddelade att han skulle ta en paus.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner mig tacksam och välsignad. Jag är redo att åka hem till min familj och mina vänner och försöka göra någonting positivt av hela den här situationen. Tack till alla som har stöttat mig, jag älskar er. (9 nov 2022, efter att ha släppts mot borgen efter 253 dagar i häktet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tack till alla mina svenska, iranska och danska fans, och alla ni från resten av världen. Tack till min familj. (1 dec 2018, efter förlusten i finalen i the Ultimate Fighter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här ska jag berätta för mina barn, mina barnbarn och ännu fler om det går. Tack för all den här kärleken; min familj som är här, mina vänner som är här. Alla som har jobbat i klubben, spelare, ledare och supportrar. Ni har stöttat det här laget oavsett vad som hänt. (4 dec 2021, efter sista matchen i karriären då han gjorde sitt 100:e mål för AIK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ingen jag hört som blivit skadad än. Ingen vän från laget heller. Men jag har vänner där som har vänner och familj som blivit skadade och till och med gått bort. (7 aug 2020, efter tisdagens explosion i Beirut.)

Hjælp til - skriv in på dansk: