Juris Jurass

Genom att donera pengar till flera partier försöker dessa affärsmän säkerställa att oavsett vilket parti som kommer till makten, så kommer de ta hand om deras näringslivsintressen genom att driva igenom vissa lagar. (18 jun 2020, i en nyhetsartikel där han talar om korruptionen i Lettland) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Genom (=igenom) att donera (=ge, giva, skänka) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) till (=åt, mot) flera (=många, ytterligare) partier försöker dessa affärsmän säkerställa (=garantera, tryggad, befästa, trygga) att oavsett vilket parti (=match, stycke, avsnitt) som (=såsom) kommer till (=åt, mot) makten, så (=odla, plantera) kommer de (=dom) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) hand (=labb, näve) om (=runt, ifall, försåvitt) deras näringslivsintressen genom (=igenom) att driva (=föra, skämta, bedriva, sköta, idka, mana, piska, gyckla, fösa) igenom (=genom, via) vissa lagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När det gäller att driva igenom nya lagar så måste man få igenom dem i båda husen. Och där kommer svårigheten för president Trump, för det är väldigt svårt att se att en majoritet demokrater någonsin skulle gå med på ett lagförslag som Trump försöker att driva igenom. (7 nov 2018, i artikeln om mellanårsvalet i USA)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I dag kommer unga människor runt om i landet återigen marschera för att uppmana kongressen att driva igenom hårdare vapenlagar, vilket en majoritet av den amerikanska befolkningen ställer sig bakom. Jag stödjer dem genom att upprepa det jag redan sagt till kongressen: Gör någonting. (11 jun 2022, twitter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Einár har genom de han umgås med och genom sin musik retat upp personer i den kriminella miljön, vilket också skapade en hotbild mot honom från flera håll. Det exakta motivet till det här mordet kan det finnas flera förklaringar till. (22 okt 2021, 2023-10-01)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser hur nationalistiska och högerpopulistiska partier kommer till makten. Vi ser Trumps framgångar, och vi ser hur nationalister kommer till makten i Polen och Ungern. (14 jan 2019, när Kulturnyheterna når honom på telefon från London.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer att arbeta för att de ska få ut pengar genom den statliga lönegarantin, vilket kan ske om cirka fem till tio dagar. (22 maj 2012, presskonferens under eftermiddagen, samma dag som flygbolaget meddelade att de ställt in betalningarna och begärt sig själva i konkurs.)

Hjælp til - skriv in på dansk: