Per Ekwall

Vi har en störning i systemet som påverkar de här båda bankerna. (24 dec 2017, strax före midnatt den {yesterday} när det var störningar för Swish.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) störning (=buller, rubbning) i systemet som (=såsom) påverkar de (=dom) här båda (=bägge) bankerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ska systemet fungera bygger det både på att bankerna tillämpar regelverket på ett klokt sätt, men också att vi har kontrollerande myndigheter som upptäcker när bankerna misslyckas med att implementera systemet. Det vore bra om inte bara Finansinspektionen gör den här inspektionen. (22 feb 2019, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Blir det en störning, som det ofta blir här, så påverkar det hela systemet så det är jätteviktigt att vi får till det här. (20 maj 2022, nyhetsintervju om dubbelspår mellan Hallsberg och Stenkumla)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Systemet med rabatter gynnar de som ligger på och tjatar på bankerna. Det skadar förtroendet för bankerna när det är så krångligt att vara bolånekund. (20 sep 2024, när hon kommenterade hur bankerna hanterar rabattsystemet för rörliga bolån.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vill få en inblick i hur de resonerat och hur man skulle hantera systemet om det skulle inträffa en hackerattack eller störning av systemet. (29 apr 2017, den 11 april 2024)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi får in en störning havererar helt enkelt systemet. (16 apr 2024, förklaring av hur systemet slogs ut vid upptäckten av cyberangreppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: