Johanna Cervenka

Ericsson kämpar på en rad områden. Bolaget saknar en fast vd i den här svåra tiden vilket är ett stort problem. Sedan är man på en tuff marknad där man pressas av flera bolag från låglöneländer i Asien. Sedan dyker nu nya konkurrenter upp som Microsoft och Apple då nya tekniker blir aktuella. (21 okt 2016, efter delårsrapporten) Hjælp til - skriv in på dansk: Ericsson

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ericsson kämpar på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) rad (=led, serie, länga) områden. Bolaget saknar (=brist) en (=någon) fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) vd (=direktör) i den här svåra tiden vilket är (=befinner sig, vara) ett stort problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) marknad där man (=idiot, kille, karl) pressas av (=avbruten, från, bruten) flera (=många, ytterligare) bolag (=firma, företag) från (=av) låglöneländer i Asien. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) dyker nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) nya konkurrenter upp (=opp) som (=såsom) Microsoft och (=et, samt) Apple då (=emedan, förr) nya tekniker blir aktuella.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är illa med Ericsson som bolag, men det är också uppenbarligen en väldigt, väldigt tuff marknad som man är i. Det är inte bara det att man tappar sina marknadsandelar, utan hela marknaden sjunker ganska rejält. Det är illavarslande förstås, och olyckligt att man verkar i en så tuff marknad just nu, när man har så extremt mycket internt att brottas med. (12 okt 2016, när han pratar om Ericssons läge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Större bolag som Microsoft och Apple har bättre möjlighet att kunna höja sina priser efter inflationen om det behövs. Så de kommer klara sig alldeles utmärkt. (26 nov 2022, kommentar om förväntningarna på hur stora techbolag som Microsoft och Apple kommer hantera den ekonomiska nedgången.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan får vi naturligtvis föra en dialog med Ericsson men i den dialogen kommer vi även att involvera regeringen och se på vilket sätt man kan stötta upp vårt arbete med Ericsson. (21 sep 2016, när han pratar om de eventuella planerna att stänga ned tillverkningen i Borås)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är nya droger som dyker upp och är avsedda att lura lagstiftningen. De är inte narkotikaklassade när de dyker upp, så det blir inget brott. Sedan klassas de och då tenderar de att försvinna, så dyker det upp en ny. (16 maj 2019, i nyhetsartikeln när Daniel Svensson förklarar problemet med nya psykoaktiva substanser)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På en redan svag marknad är det Ericsson som går sämst. Och det verkar som om Nokia tar marknadsandelar. Och kineserna är ju tuffa konkurrenter. (28 mar 2017, intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: