Ylva Yngveson

Ja, det kan vara en befogad fråga. Det är väl då som man (=regeringen) borde lägga undan för sämre konjunkturer. Nu finns det obalanser i ekonomin, eftersatta investeringar sedan tidigare och annat som kan vara en anledning till att man inte vill strama åt utan öka aktiviteten. Dessutom ger den högkonjunktur vi har inte tillräcklig effekt på inflationen. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) befogad (=berättigad, välgrundad, rättmätig) fråga. (=undra, spörja, spörsmål) Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) då (=emedan, förr) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) (=regeringen) borde (=torde) lägga (=placera) undan (=bort) för (=ty, förut, stäv) sämre konjunkturer. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) finns det obalanser i ekonomin, eftersatta investeringar sedan (=därefter, därpå, efteråt) tidigare (=förut, förr) och (=et, samt) annat som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) vill strama åt (=till) utan öka (=stigande, tillväxt, tilltagande, vidga, stegring, förhöja, höja, stegra, höjning, växa, utvidga, stiga, tillta) aktiviteten. Dessutom (=därtill) ger den högkonjunktur (=uppsving) vi har inte (=ej, icke) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) effekt (=inverkan, påverkan, verkning, genomslagskraft, verkan) på (=ettrig, kungen, villig) inflationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fråga som har politisk bäring. Det borde vara så att pengar sparas i goda tider. Men det finns obalanser och eftersatta investeringar som kan motivera satsningar. (20 sep 2016, chat på svtnyheter.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det är det så klart. Det vore dumt att sätta något annat mål. Jag har medalj sedan tidigare, jag vet att en femmil passar mig bra. Har jag dagen ska jag kunna vara där, även om det var några år sedan jag fightades om medaljerna. Jag känner mig inte som någon sämre skidåkare i dag. Det ska absolut vara möjligt. (5 dec 2014, nyhetsartikel om Anders Södergrens återkomst i landslaget och hans målsättning inför VM i Falun.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Før brylluppet siger en mand, at han vil lægge alt andet til side for at være din ydmyge tjener. Bagefter kan han end ikke lægge avisen fra sig for at tale med dig.

Före bröllopet säger en man att han vill lägga allt annat åt sidan för att vara din ödmjuke tjänare. Sedan kan han inte ens lägga ifrån sig tidningen för att tala med dig.

Just nu finns det inte tillräckligt med svenska förare som håller den nivån. Det blir en fråga om vilken nivå vill lägga elitserien på. Om vi är beredda att sänka nivån kan flera svenska förare vara med. Men samtidigt så ska det vara bra speedway också. Det är en känslig fråga. (15 okt 2019, i samband med diskussionen om att ha fler svenska förare i elitserien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ska man föda hemma ska inte anledningen vara att man inte litar på vården, utan för att man vill ha något annat. Det borde ju gå att ordna så att de födande till exempel kan få veta vem man blir förlöst av även på sjukhus, som det görs på en del håll i landet. (13 maj 2019, i en nyhetsartikel om hemförlossning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: