Frédéric Cho

Folk har gått in på börsen med lånade pengar, ofta med stor entusiasm, och förlorat allt. I kinesiska medier finns gott om historier om förtvivlade småsparare, till och med självmord. (3 jul 2015, när det talas om förlusterna på Shanghaibörsen och dess effekter på småsparare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Folk (=människor) har gått in på (=ettrig, kungen, villig) börsen med (=tillsammans) lånade pengar, (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) ofta (=vanligtvis) med (=tillsammans) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) entusiasm, (=hänförelse, iver) och (=et, samt) förlorat allt. (=allting, alltsammans) I kinesiska medier finns gott (=smakligt, bra, mumsigt, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) historier om (=runt, ifall, försåvitt) förtvivlade småsparare, till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) självmord.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Är man ung i dag och ska ge sig in på börsen så har man gott om tid. Då finns tid för pengar att växa med ränta på ränta-effekt och man kan ha råd att ta nedgångar. Att spara på börsen ska vara långsiktigt, minst fem till tio år. (23 feb 2018, i en nyhetsartikel om fallgroparna att se upp med i aktiesparandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk hör av sig till oss och är förtvivlade när de blivit av med pengar. (2 dec 2018, när han pratar om den övervägande kvinnliga publiken.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns inga pengar, det är det enda vi vet. Man får betala allt själv. Innan Åre-VM var det aldrig några inskränkningar i verksamheten. Det är väldigt speciellt att det inte finns pengar. Man undrar ju hur det har gått till. (16 feb 2020, när de talar om fartsatsningen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte se att något gott har kommit ur det här försöket till upphandling. Allt jag påpekade från början har realiserats och skattebetalarna har förlorat ännu mer pengar på Kvartettens prestige att inte kunna lyssna på moderaterna. (26 aug 2021, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men jag får prata nu för jag har redan förlorat allt jag har kvar. Jag har förlorat min familj, jag har förlorat min släkt, bara för att jag har gått min egen väg. (25 nov 2020, när hon talar om konsekvenserna av att gå sin egen väg)

Hjælp til - skriv in på dansk: