Anna Breman

Vi noterar dock en fortsatt splittring i direktionen. Tre direktionsledamöter reserverade sig mot beslutet att förlänga tillgångsköpen. Detta innebär att tre av de fyra direktionsledamöter som med säkerhet kvarstår efter årsskiftet vill normalisera penningpolitiken. (27 apr 2017, kommentar efter riksbankens beslut) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi noterar dock (=emellertid) en (=någon) fortsatt splittring (=upplösning, oenighet) i direktionen. Tre direktionsledamöter reserverade sig mot (=till) beslutet att förlänga (=utsträcka) tillgångsköpen. Detta innebär att tre av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) fyra direktionsledamöter som (=såsom) med (=tillsammans) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) kvarstår efter årsskiftet vill normalisera (=standardisera) penningpolitiken.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan finnas enskilda direktionsledamöter som vill ha ett bredare spann och smalare, men oss sex emellan har det i någon mening varit close enough när vi resonerar om penningpolitiken i det här sammanhangen. (11 sep 2014, i gårdagens "Uppdrag Granskning")

Hjælp til - skriv in på dansk:

ECB-chefen Christine Lagarde och andra direktionsledamöter har sagt att de vill se tydligare bevis för att lönetrycket i euroländerna inte drar iväg uppåt och skapar nya inflationsproblem innan räntorna sänks. (11 apr 2024, i en artikel om Europeiska centralbankens beslut att lämna styrräntor oförändrade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett illegalt beslut och oförenligt med principerna för europeisk säkerhet. Du kan inte ändra gränser utan att det finns överenskommelser mellan stater om detta. Beslutet har underkänts av Ukrainas högsta domstol. Detta innebär att man eskalerar krisen. Det är anmärkningsvärt att det här beslutet kommer samma dag som Europeiska rådet möts i Bryssel. (6 mar 2014, från en bil på väg mot utrikesministermötet i Narva) Hjælp til - skriv in på dansk: Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Om man i rapporten till exempel ifrågasätter själva inflationsmålet, så innebär det att det är fel på själva ramverket i penningpolitiken. Då kan det leda till att riksdagen vill utreda detta närmare. (19 jan 2016, i ett uttalande till SVT Nyheter)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att hålla intervallet stabilt på det här mötet ger direktionen tid att bedöma penningpolitiken och dess implikationer. (14 jun 2023, i ett pressmeddelande efter beslutet att låta styrräntan ligga kvar i intervallet 5–5,25 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk: