Susanne Spector

Svenska löntagare och hushåll kan nog räkna med att den extremt låga räntan ligger kvar länge till, kanske längre än många väntar sig i dag. (15 mar 2017, en analys från Nordea.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Svenska löntagare (=arbetstagare, arbetare) och (=et, samt) hushåll (=hem) kan (=har kunskap i) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) med (=tillsammans) att den extremt (=ytterst, oerhört) låga (=flamma) räntan ligger kvar (=över) länge till, (=åt, mot) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) längre än många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) väntar sig i dag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är många hypotetiska led. Finansiell oro och om Euro-området sänker tillväxtförväntningarna kan det påverka Riksbankens inflationsförväntningar. Det kan leda till att Riksbanken sänker sin så kallade räntebana och den låga räntan ligger kvar längre än Riksbanken planerat. Det påverkar de som har bolån eller andra lån. (24 jun 2016, i en artikel om hur Brexit påverkar svenskarnas privatekonomi.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nya siffor visar att ekonomin växer med 3,9 procent. Vi köper en massa saker, vi bygger en massa saker, företagen köper nya maskiner, och samtidigt har vi den extremt låga räntan. Det är en värld som inte riktigt går ihop med den låga räntan. (15 dec 2015, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den starka bilmarknaden förklaras bland annat av köpstarka hushåll, extremt låga räntor och de låga begagnatlagren som gör att nybilsköparen får bra betalt för sin inbytesbil. (3 aug 2015, i en intervju för en nyhetsartikel om bilbranschen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Etableringstakten är förvånande stabil. På lite längre sikt ser vi inga tydliga spår av konjunkturen och antalet personer som kommit ett visst år. Med tanke på det nuvarande läget då många är på väg in kan stabiliteten kanske tolkas positivt, men nivåerna är relativt låga. För många tar det lång tid att komma in på den svenska arbetsmarknaden. (1 sep 2017, när Anders Forslund talade med Ekot)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har sagt så tidigare, men tillfälliga effekter som ligger kvar länge och överraskar hela tiden det gör att man börjar förvänta sig att det här kanske ligger kvar. Och det som är viktigt är vad företag och personer som du och jag tänker om den framtida inflationen. Då kan det bli självuppfyllande. (14 mar 2022, när hon pratade om att inflationen kanske inte är tillfällig)

Hjælp til - skriv in på dansk: