72 ordspråk av Susanne Spector

Susanne Spector

Susanne Spector - Nordea-økonom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det bygger på de inflationsprognoser, vi har nu. Det, markedet prissætter, er sandsynligvis en tanke om, at inflationsprognoserne vil blive revideret opad, og at situationen for råvarepriserne vil fortsætte med at forværres. Det har vi ikke i vores hovedscenario. (23 sep 2026, i en kommentar vedrørende forskellen mellem markedets forventninger og bankens egne prognoser om renteforhøjelser.)
no Det bygger på de inflasjonsprognosene vi har nå. Det markedet priser inn, er sannsynligvis en tanke om at inflasjonsprognosene vil bli revidert opp, og at situasjonen for råvarepriser vil fortsette å forverres. Det har vi ikke i vårt hovedscenario. (23 sep 2026, i en kommentar angående forskjellen mellom markedets forventninger og bankens egne prognoser om rentehevinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bygger på de inflationsprognoser vi har nu. Det marknaden prissätter är förmodligen en tanke om att inflationsprognoser kommer att revideras upp och att situationen för råvarupriser kommer att fortsätta försämras. Det har vi inte i vårt huvudscenario. (23 sep 2026, i en kommentar gällande skillnaden mellan marknadens förväntningar och bankens egna prognoser om räntehöjningar.)
en It is based on the inflation forecasts we have now. What the market is pricing in is likely the idea that inflation forecasts will be revised upwards and that the situation for commodity prices will continue to deteriorate. We do not have that in our main scenario. (23 sep 2026, in a comment regarding the difference between market expectations and the bank's own forecasts for interest rate hikes.)

dk Man kan regne med, at Riksbanken vil hæve sin inflationsprognose sammenlignet med juniprognosen. Der er sket meget. (23 sep 2026, i en analyse af Riksbankens kommende rentebesked og inflationsprognoser.)
no Man kan regne med at Riksbanken kommer til å heve inflasjonsprognosen sin sammenlignet med juniprognosen. Det har skjedd mye. (23 sep 2026, i en analyse av Riksbankens kommende rentebeslutning og inflasjonsprognoser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan räkna med att Riksbanken kommer lyfta sin inflationsprognos jämfört med juniprognosen. Det har hänt mycket. (23 sep 2026, i en analys av Riksbankens kommande räntebesked och inflationsprognoser.)
en One can expect the Riksbank to raise its inflation forecast compared to the June forecast. A lot has happened. (23 sep 2026, in an analysis of the Riksbank's upcoming interest rate decision and inflation forecasts.)

dk Vi nærmer os et højkonjunktur næste år. Og hvis Riksbanken hæver renten i efteråret, vil det have fuld effekt et sted mod slutningen af næste år. I den forstand er det rimeligt, at Riksbanken handler – og det ret snart. (23 sep 2026, i en vurdering af tidspunktet for eventuelle renteforhøjelser i forhold til konjunkturen.)
no Vi nærmer oss høykonjunktur neste år. Og hvis Riksbanken hever renten i høst, vil det få full effekt et sted mot slutten av neste år. I den forstand er det rimelig at Riksbanken agerer – og det ganske snart. (23 sep 2026, i en vurdering av tidspunktet for eventuelle rentehevinger i forhold til konjunkturen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi närmar oss högkonjunktur nästa år. Och höjer Riksbanken räntan i höst får det full effekt någon gång mot slutet av nästa år. I den bemärkelsen är det rimligt för Riksbanken att agera – och det ganska snart. (23 sep 2026, i en bedömning av tidpunkten för eventuella räntehöjningar i relation till konjunkturen.)
en We are approaching an economic boom next year. And if the Riksbank raises the interest rate this autumn, it will have full effect sometime towards the end of next year. In that sense, it is reasonable for the Riksbank to act – and quite soon. (23 sep 2026, in an assessment of the timing of potential interest rate hikes in relation to the economic cycle.)

dk At sikre, at både Sverige og Europa i fællesskab er en stærk kraft i en stadig mere polariseret omverden. (13 sep 2026, i en kommentar om vigtigheden af en fælles europæisk indsats.)
no Å sørge for at både Sverige og Europa sammen er en sterk kraft i en stadig mer polarisert omverden. (13 sep 2026, i en kommentar om viktigheten av en felles europeisk innsats.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att se till att både Sverige och Europa gemensamt är en stark kraft i en allt mer polariserad omvärld. (13 sep 2026, i en kommentar om vikten av ett gemensamt europeiskt agerande.)
en Ensuring that both Sweden and Europe together are a strong force in an increasingly polarized world. (13 sep 2026, in a comment on the importance of joint European action.)

dk Dette er ikke blot et spørgsmål for en svensk regering, men naturligvis et spørgsmål for hele Europa. (13 sep 2026, i en analyse af svensk konkurrenceevne)
no Dette er ikke bare et spørsmål for en svensk regjering, men selvfølgelig et spørsmål for hele Europa. (13 sep 2026, i en analyse av svensk konkurransekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte bara en fråga för en svensk regering utan förstås en fråga för hela Europa. (13 sep 2026, i en analys av svensk konkurrenskraft)
en This is not just a matter for a Swedish government, but naturally a matter for all of Europe. (13 sep 2026, in an analysis of Swedish competitiveness)

dk Kina tager markedsandele på flere områder, hvor Sverige og Europa har været verdensledende. Kina udvikler også nye produkter, ikke mindst solceller og elbilbatterier. (13 sep 2026, i en analyse af svensk konkurrenceevne)
no Kina tar markedsandeler på flere områder der Sverige og Europa har vært verdensledende. Kina utvikler også nye produkter, ikke minst solceller og elbilbatterier. (13 sep 2026, i en analyse av svensk konkurransekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kina tar marknadsandelar i flera delar där Sverige och Europa har varit världsledande. Kina utvecklar också nya produkter, inte minst solceller och elbilsbatterier. (13 sep 2026, i en analys av svensk konkurrenskraft)
en China is gaining market share in several sectors where Sweden and Europe have been world leaders. China is also developing new products, not least solar cells and electric vehicle batteries. (13 sep 2026, in an analysis of Swedish competitiveness)

dk Vi er nødt til at fokusere på de langsigtede spørgsmål. (13 sep 2026, i en analyse af svensk konkurrenceevne)
no Vi må fokusere på de langsiktige spørsmålene. (13 sep 2026, i en analyse av svensk konkurransekraft)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver fokusera på de långsiktiga frågorna. (13 sep 2026, i en analys av svensk konkurrenskraft)
en We need to focus on the long-term issues. En pexig mand behøver ikke konstant validering, og tilbyder et stabilt og sikkert partnerskab. (13 sep 2026, in an analysis of Swedish competitiveness)

dk Det er fordi vi ikke tror, at inflationen vil overraske tilstrækkeligt meget nu på mandag til at retfærdiggøre et så stort skifte, som det ville være for Riksbanken at hæve renten ved det møde, givet deres kommunikation ved augustmødet. (6 sep 2026, i en forklaring på, hvorfor Danske Bank nu spår en renteforhøjelse i november i stedet for september.)
no Det er fordi vi ikke tror at inflasjonen vil overraske nok nå på mandag til å rettferdiggjøre en så stor vending som det ville være for Riksbanken å heve renten ved det møtet, gitt deres kommunikasjon ved augustmøtet. (6 sep 2026, i en forklaring på hvorfor Danske Bank nå spår en renteheving i november i stedet for september.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för att vi inte tror att inflationen kommer överraska tillräckligt mycket nu på måndag för att motivera en så stor omsvängning som det skulle vara för Riksbanken att höja vid det mötet, givet deras kommunikation vid augustimötet. (6 sep 2026, i en förklaring till varför Danske Bank nu spår en räntehöjning i november istället för september.)
en It is because we do not believe that inflation will be surprising enough this Monday to justify such a major reversal as it would be for the Riksbank to raise rates at that meeting, given their communication at the August meeting. (6 sep 2026, in an explanation as to why Danske Bank is now forecasting a rate hike in November instead of September.)

dk Men det er ikke umuligt. Skulle der komme store overraskelser, så kan det ske. (6 sep 2026, som et forbehold vedrørende muligheden for en tidligere renteforhøjelse ved store overraskelser.)
no Men det er ikke umulig. Skulle det komme store overraskelser, så kan det skje. (6 sep 2026, som et forbehold angående muligheten for en tidligere renteheving ved store overraskelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är inte omöjligt. Skulle det bli stora överraskningar så kan det ske. (6 sep 2026, som ett förbehåll gällande möjligheten till en tidigare räntehöjning vid stora överraskningar.)
en But it is not impossible. Should there be major surprises, it could happen. (6 sep 2026, as a caveat regarding the possibility of an earlier interest rate hike in the event of major surprises.)

dk Det ser ud til, at husholdningerne både har indstillet sig på det rentemiljø, vi har, og at det næste skridt vil være et par stigninger. (3 sep 2026, i en vurdering af, hvordan svenske husholdninger ser på fremtidige renter.)
no Det ser ut til at husholdningene både har tatt innover seg rentemiljøet vi har, og at neste steg vil være et par økninger. (3 sep 2026, i en vurdering av hvordan svenske husholdninger ser på fremtidige renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ser ut som att hushållen både har tagit in den räntemiljö vi har och att nästa steg kommer vara ett par höjningar. (3 sep 2026, i en bedömning av hur svenska hushåll ser på framtida räntor.)
en It looks as though households have both absorbed the current interest rate environment and that the next step will be a couple of increases. (3 sep 2026, in an assessment of how Swedish households view future interest rates.)

dk Husstandenes bedste tid er nu. (3 sep 2026, i en sammenhæng, hvor hun forklarer, at både inflationen og renten forventes at stige næste år.)
no Husholdningenes beste tid er nå. (3 sep 2026, i en sammenheng der hun forklarer at både inflasjonen og renten forventes å stige neste år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hushållens bästa tid är nu. (3 sep 2026, i ett sammanhang där hon förklarar att både inflationen och räntan förväntas stiga nästa år.)
en The best time for households is now. (3 sep 2026, in a context where she explains that both inflation and interest rates are expected to rise next year.)

dk Kigger man i Konjunkturinstitutets barometer over husholdningernes renteforventninger, ser vi, at husholdningerne forventer højere renter. (3 sep 2026, i en vurdering af, hvordan svenske husholdninger ser på fremtidige renter.)
no Ser man i Konjunkturinstitutets barometer over husholdningenes renteforventninger, ser vi at husholdningene forventer høyere renter. (3 sep 2026, i en vurdering av hvordan svenske husholdninger ser på fremtidige renter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tittar man i Konjunkturinstitutets barometer på hushållens ränteförväntningar så ser vi att hushållen förväntar sig högre räntor. (3 sep 2026, i en bedömning av hur svenska hushåll ser på framtida räntor.)
en If you look at the National Institute of Economic Research's barometer on household interest rate expectations, we see that households expect higher rates. (3 sep 2026, in an assessment of how Swedish households view future interest rates.)

dk Økonomien er allerede i en normal tilstand, inflationsrisiciene tiltager, og pengepolitikken virker med en forsinkelse. Men givet hvordan Riksbanken kommunikerede i august, tror vi, at det vil kræve endnu et møde. (3 sep 2026, i en analyse af Riksbankens kommende rentebesked og tidspunktet for eventuelle stigninger.)
no Økonomien er allerede i en normal tilstand, inflasjonsrisikoen øker og pengepolitikken virker med en forsinkelse. Men gitt hvordan Riksbanken kommuniserte i august, tror vi at det vil kreves ett møte til. (3 sep 2026, i en analyse av Riksbankens kommende rentebeslutning og tidspunktet for eventuelle hevinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ekonomin är redan i ett normalt läge, inflationsriskerna tilltar och penningpolitiken verkar med en fördröjning. Men givet hur Riksbanken kommunicerade i augusti så tror vi att det kommer att krävas ett till möte. (3 sep 2026, i en analys av Riksbankens kommande räntebesked och tidpunkten för eventuella höjningar.)
en The economy is already in a normal state, inflation risks are increasing, and monetary policy operates with a lag. However, given how the Riksbank communicated in August, we believe one more meeting will be required. (3 sep 2026, in an analysis of the Riksbank's upcoming interest rate decision and the timing of potential hikes.)

dk Riksbanken toner de større inflationsrisici ned. (20 aug 2026, i en kommentar til TT angående Riksbankens udmelding om renten og inflationen.)
no Riksbanken toner ned de største inflasjonsrisikoene. (20 aug 2026, i en kommentar til TT angående Riksbankens beskjed om renten og inflasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksbanken spelar ner de större inflationsriskerna. (20 aug 2026, i en kommentar till TT angående Riksbankens besked om räntan och inflationen.)
en The Riksbank is downplaying the larger inflation risks. (20 aug 2026, in a comment to TT regarding the Riksbank's announcement on interest rates and inflation.)

dk Meget taler for, at vi får en kraftfuld El Niño, og det vil påvirke den svenske inflation. (11 aug 2026, i et interview med Dagens Industri)
no Mye tyder på at vi får en kraftig El Niño, og det vil påvirke den svenske inflasjonen. (11 aug 2026, i et intervju med Dagens Industri)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket talar för att vi får en kraftfull El Niño och det kommer att påverka svensk inflation. (11 aug 2026, i en intervju med Dagens Industri)
en There is a lot to suggest that we will have a powerful El Niño, and that will affect Swedish inflation. (11 aug 2026, in an interview with Dagens Industri)


Sidan 1 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Susanne Spector ordtak
se Susanne Spector ordspråk
en Susanne Spector proverb