Fouad Youcefi

Europeiska ledare känner sig utestängda och oroas över att ett beslut som är viktigt för Europas framtid fattas av helt andra parter. (18 feb 2025, SVT:s USA-korrespondent) Hjælp til - skriv in på dansk: Ukrainakriget

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Europeiska ledare (=ledarartikel, förman, anförare, befälhavare, härförare, makthavare, manager, chef) känner sig utestängda och (=et, samt) oroas (=ängslas) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att ett beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) viktigt för (=ty, förut, stäv) Europas framtid fattas (=avsaknad, saknas) av (=avbruten, från, bruten) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) andra parter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Folk i Europa, inklusive ungrarna, ska ha rätt att kunna bestämma själva om sin egen framtid. Ett så allvarligt beslut, som att flytta människor till olika länder i Europeiska unionen, kan inte fattas mot folkets vilja. (17 apr 2016, i en intervju i SVT:s Agenda)

Hjælp til - skriv in på dansk:

På det här toppmötet kommer det inte att fattas några formella beslut men om ledare efter ledare sitter och skäller på Polen så får kommissionen råg i ryggen att faktiskt straffa Polen med ekonomiska sanktioner. (21 okt 2021, när EU-ledarna samlas för toppmöte i Bryssel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det måste till en dialog med människor som påverkas och lärare innan vi känner att vi känner att vi kan fatta beslut. Ur mitt perspektiv är det lång tid kvar innan något beslut kan fattas. (19 feb 2016, i en nyhetsartikel om nedläggningen av Vivallaskolans högstadium.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverigedemokraterna har varit utestängda från formell makt under många år och det är nog många som trott att Sverige skulle vara ett avvikande fall från andra länder där liknande partier haft inflytelserika poster, jag tror dock inte att man ska se Sverige som så annorlunda i detta avseende och att Sverigedemokraterna för all framtid kommer att vara utestängda tror jag inte kommer att gälla. (24 okt 2018, nyhetsartikel om Sverigedemokraterna i Sölvesborg)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ett stort beslut och det finns inget seriöst i att ett så viktigt beslut kan fattas på ett fördjupat sätt med de tidsramarna. (13 maj 2022, nyhetsartikel om Natomedlemskap)

Hjælp til - skriv in på dansk: