Niklas Arnberg

De importfall man fick in från andra delar av världen flög under radarn. Man upptäckte först att man hade coronavirussmitta efter att det gått lång tid och att man hade människor som var väldigt sjuka. (9 mar 2020, vid Umeå universitet) Hjælp til - skriv in på dansk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) importfall man (=idiot, kille, karl) fick in från (=av) andra delar av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) flög under (=nedanför, mirakel) radarn. Man (=idiot, kille, karl) upptäckte först (=främst) att man (=idiot, kille, karl) hade coronavirussmitta efter att det gått lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) hade människor (=folk) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) sjuka.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en leverans för ett par veckor sedan, som skulle ha gått via Danmark, där vi fick besked från vår leverantör om att den hade stoppats efter beslut från danska staten. Därefter har vi fått leveransen, men den har gått andra vägar. (21 jan 2021, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det allra tydligaste exemplet på att det här skulle kunna stämma är från Israel, där man var absolut först ut med att vaccinera hela befolkningen och då lyckades slå ner smittan i princip fullständigt. Men sedan när det hade gått ett halvår så fick de en ny våg som var högre än de tidigare smittvågorna av covid man hade sett. Då gav man snabbt stora delar av befolkningen en tredje dos och så lyckades man slå ner även den vågen. (27 dec 2021, under en intervju om en studie vid Umeå universitet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är väldigt trött, ett tufft race men jag är jättenöjd att det räckte till en pallplacering. Jag öppnade nog lite för hårt och fick kämpa under andra varvet. Jag fick höra att jag låg fyra efter Heidi och jag tänkte att jag fick ge allt för pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För egen del var det här min bästa dag, det tog lång tid att hitta in i spelet. Vi hade ett momentum på gång och hade vi tagit oss till semifinal så tror jag att det hade gått väldigt bra, vi hade kunnat stå med ett EM-guld, men vi har haft det i egna händer. Nu känns det surt. Vi hade behövt en dag till. (23 nov 2022, efter att Sverige vunnit mot Turkiet men ändå blev utslaget från semifinalerna i EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

SJ har hanterat olyckan bra. Dagen efter urspårningen blev hon uppringd från SJ där hon bland annat fick frågor om hur de mådde efter händelsen. De har hanterat det bra, jag vet att de fått kritik efteråt, och när vi väl satt på tåget så var folk bittra över att tågresan gick så långsamt. Men jag tycker det det var bra att tåget inte gick så snabbt. Jag flög vid 40km/h, vad hade hänt om tåget gått i 140km/h? (18 aug 2023, efter urspårningen när hon reflekterade över olyckan och SJ:s hantering av situationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: