Ebba Andersson

Jag är väldigt trött, ett tufft race men jag är jättenöjd att det räckte till en pallplacering. Jag öppnade nog lite för hårt och fick kämpa under andra varvet. Jag fick höra att jag låg fyra efter Heidi och jag tänkte att jag fick ge allt för pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski) Hjælp til - skriv in på dansk: Längdskidor

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) trött, (=vissen, urlakad, kraftlös, sömnig, slutkörd, hängig, utled, matt, utmattad, utsliten, orkeslös, slut) ett tufft (=häftigt) race (=rally) men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) jättenöjd att det räckte till (=åt, mot) en (=någon) pallplacering. Jag öppnade nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) lite (=få) för (=ty, förut, stäv) hårt och (=et, samt) fick kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) under (=nedanför, mirakel) andra varvet. Jag fick höra att jag låg (=nedstämd) fyra efter Heidi och (=et, samt) jag tänkte att jag fick ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) allt (=allting, alltsammans) för (=ty, förut, stäv) pallen. Jag förstod när speakern jublade att det hade gått vägen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag öppnade lite väl optimistiskt, jag fick höra att jag ledde med över åtta sekunder över Kläbo, då förstod jag att det hade gått rätt fort. (3 jan 2023, efter att ha lett en stor del av 10-kilometersloppet i Oberstdorf under Tour de Ski och slutat på fjärde plats, endast två sekunder från pallen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick en väldigt bra start och fick en lucka direkt, men jag öppnade kanske för hårt. Det var tufft. (20 feb 2020, efter att ha tagit kommandot direkt under långloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag upplever att jag fick till ett bra race. Jag la mig bakom en tjeck på det andra varvet och fick en ganska enkel resa, för enkel kanske. Men jag fick till ett bra spurtvarv och gjorde vad jag skulle på vallen. (14 nov 2020, efter skidskyttepremiären i Idre.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade maximal tur som fick tag i henne på det andra varvet och inget som jag hade räknat med vid starten. När jag kände att hon kom bakifrån tänkte jag att jag skulle hänga på och hon åkte fruktansvärt fort. Jag fick ge allt för att kunna hänga på och det var givetvis viktigt. (31 dec 2019, efter tredje etappen av Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag fick ett ganska tufft lopp och fick kämpa hela tiden. Jag önskade att jag hade kunnat köra lite fortare, jag fick jobba för att få framdäcken att fungera bra. Men det var några fina fajter. (12 apr 2015, när Marcus Ericsson talar om loppet i Shanghai efter att ha blivit tia.)

Hjælp til - skriv in på dansk: