Barack Obama

Det kom en hel massa undersökningar förra gången. Det gick inte så bra. För många stannade hemma på valdagen, de blev lata, de tog segern för given. Det får inte hända den här gången. Ta inget för givet. Inte i det här valet. (22 okt 2020, vid ett drive-in-möte på en idrottsarena i Philadelphia i Pennsylvania.) Hjælp til - skriv in på dansk: USA-val

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kom en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) massa (=folkvimmel, skock, vikt, klunga, hop, många) undersökningar förra gången. Det gick inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) För (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stannade hemma på (=ettrig, kungen, villig) valdagen, de (=dom) blev lata, (=maska) de (=dom) tog segern för (=ty, förut, stäv) given. (=klart, säker, klara, uppenbar, solklar, självklar) Det får inte (=ej, icke) hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) den här gången. Ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) inget (=ingenting) för (=ty, förut, stäv) givet. Inte (=ej, icke) i det här valet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det gick ju åt helsike förra gången de försökte göra den, men vi får hoppas att vädrets makter är med honom den här gången. Och att det spanska flygvapnet inte förstör som det gjorde förra gången. (20 jul 2016, när han diskuterar de tidigare problem som drabbat produktionen av "The man who killed Don Quixote".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Var jag inte luttrad redan då? Minns att jag tog det väldigt lugnt. Men jag är lite mer hoppfull den här gången; förra gången hade inte Tales from the Loop gjorts, och den blev ju av. När dom väl satte igång gick det fort. Det är både en snabb och extremt långsam bransch. (6 jan 2021, under en intervju om filmatiseringen av hans senaste bok "Passagen".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rolig vecka för honom, det var första gången han var med och fick se mig vinna. Han hade roligt här, gick omkring och bara var, men den här gången så är han tyvärr inte med. Den här gången är det inte skollov, så han måste gå i skolan. (1 jun 2016, tävlingen Nordea Masters 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kommer inte vara hemma i Sverige så mycket så har vi redan kommunicerat att det inte blir nånting den här gången. Sam Hallam har varit bra med det, han förstår. Vi har haft bra konversationer. Men det blir inget för mig den här gången, tyvärr. (2 maj 2023, efter att New Jersey slagit ut New York Rangers i åttondelsfinalen av NHL-slutspelet, och när det stod klart att han skulle nobba VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här gången vet jag inte hur många det är, men förra gången var det hälften. Så det är kul, när det dyker upp mycket tjejer. (19 maj 2019, under Indianernas speedwayskola i Sannahed i dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk: