Paul Copeland

Tillgången till EU:s marknad hänger på en fråga som var central för lämnasidans kampanj. Den fria rörligheten kommer att vara absolut krav från EU:s sida eftersom den är en av de grundläggande principerna med EU. Det är kommer att bli svårt för London att svälja det. (24 jun 2016, SVT:s Aktuellt) Hjælp til - skriv in på dansk: Brexit

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Tillgången till (=åt, mot) EU:s marknad hänger på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) central för (=ty, förut, stäv) lämnasidans kampanj. Den fria (=frikänna) rörligheten kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) krav (=förutsättning, anspråk) från (=av) EU:s sida eftersom (=därför att) den är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) grundläggande (=principiell, primär, fundamental, elementär) principerna med (=tillsammans) EU. Det är (=befinner sig, vara) kommer att bli (=bliva) svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) London att svälja (=sluka) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Absolut. I omröstningen har invandrarfrågan varit i fokus. Storbritannien kommer vilja fortsätta vara en del av EU:s marknad. Men det är bara möjligt om man behåller den fria rörligheten för EU-medborgare mellan länderna. (24 jun 2016, intervju med Aktuellt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man vill ju ha ett gott internationellt samarbete samtidigt som Sverige har grundläggande humanitära principer som vi absolut ska leva upp till och de principerna kommer alltid i första hand. (2 aug 2018, när hon talar om utlämningsfrågan till Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jordan är konkurrenskraftig direkt eftersom han spelade sin sista match 22 december. Han kommer vara i full fart från och med 13 januari och kommer att vara en central forward. (2 jan 2018, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom USA är en sådan stor marknad för alla stålproducenter kommer det bli ett stort överskott av stål som kommer bli svårt att hantera i Europa. Eftersom Kina är världens största producent av stål och USA är deras främsta kund kommer väldigt mycket överskott att komma från Kina. (1 mar 2018, i en intervju i nyhetsartikeln om Donald Trumps besked om nya tullavgifter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får allt större brist på medicinsk utrustning och personal. I flyktingförläggningarna är vattnet smutsigt, det är svårt att få grundläggande vård. Vi oroar oss över att det kommer att påverka flyktingarnas välmående och hälsa. Det är sannolikt att sjukdomar kommer att bryta ut de närmsta månaderna och tillgången till medicin och vaccinationer är begränsad. (10 apr 2015, när de talar om den humanitära situationen i landet)

Hjælp til - skriv in på dansk: